Brusel sa ospravedlňuje Prahe

Vážený pán prezident, pán premiér, vážená vláda,
dovoľte, aby sme sa Vám v mene našich krajín ospravedlnili za nedorozumenie, ktorá snáď mohlo vzniknúť v dôsledku niektorých našich neuvážených komentárov, z ktorých by mohlo vyplývať, že plne nerešpektujeme Váš postoj k novej európskej zmluve o rozpočtovej zodpovednosti.

Sme si dobre vedomí, že Vaše pochopiteľné stanovisko je len reakciou na naše chyby a neschopnosť porozumieť jedinečnosti Vašej prekrásnej krajiny.

Naposledy túto necitlivosť preukázal list Európskej komisie ministrovi školstva Josefovi Dobešovi, v ktorom sa nikým nevolený eurobyrokrat Aurelio Cecílio snažil poškodiť (navyše v angličtine, za čo sa tiež ospravedlňujeme) oprávnené národné záujmy Českej republiky, keď úplne neúctivým spôsobom spochybnil jej právo rozdeliť naše spoločné peniaze spôsobom, ktorý najlepšie vyhovuje Vašim kultúrnym zvyklostiam a tradíciám.

Uvedomujeme si, aké poburujúce boli pasáže hodnotenia projektov OKNO a SPORT, na ktoré ste žiadali len miliardu korún: „Neexistuje žiadny finančný plán projektu, ktorý by umožnil riadne posúdenie výdavkov. Najväčšia časť rozpočtu, 53 percent, je plánovaná na analýzy, podklady a televízne spoty, čo je neprijateľné. Príjemcovia peňazí majú byť konkrétni ľudia, nie mediálne spoločnosti.“

Túto arogantnú odpoveď, vychádzajúcu iba z neospravedlniteľnej neznalosti českej reality, sme pripravení napraviť. Dovoľujeme si Vám na
dôkaz našej dobrej vôle ponúknuť, že Európska komisia bude naďalej – samozrejme, bez akéhokoľvek predbežného posudzovania, ktoré celkom oprávnene považujete za zásah do suverenity Vašej krajiny – posielať finančné prostriedky na ľubovoľné účty Vami určených mediálnych agentúr, poradenských spoločností a advokátskych kancelárií, čím sa významne odľahčí štátnej správe, ktorá je touto činnosťou našou vinou úplne zavalená.

Dovoľte tiež, aby sme sa ospravedlnili Vašej krajine za významný nárast korupcie, ktorú zapríčinili tzv. eurodotácie, teda peniaze, ktoré sú Vám pravidelne zasielané, hoci vieme, ako obrovskou záťažou je pre Vás spísať bez chýb jediný projekt.

Je našou chybou, že sme neboli schopní odhadnúť kultúrnu vyspelosť Českej republiky, na druhej strane vyjadrujeme potešenie, že sme tak dokázali spoločnými európskymi silami podporiť súkromnú rodinnú výstavbu a tým aj životná úroveň niektorých významných predstaviteľov Vášho politického života.

Plne podporujeme Váš návrh na vypísanie referenda o prijatí všetkých návrhov spoločného postupu organizácie, do ktorej sme Vás donútili vstúpiť.

Úplne súhlasíme s Vašimi navrhnutými otázkami „Tiež si myslíte, že by sme nemali nikomu nič požičiavať, pretože sami máme málo?“, rovnako ako „Súhlasíte, aby Česko navždy zostalo čistým príjemcom z fondov EÚ?“.

Považujeme však za potrebné Vás upozorniť, že medzi členskými štátmi silnie názor formulovateľný do otázky: „Máte už Čechov plné zuby?“
V nekonečnej úcte (podpisy 25 predsedov vlád a prezidentov členských krajín EÚ a predsedu Európskej komisie Josého Manuela Barrosa)

Jindřich Šídlo, komentátor, Hospodářské noviny