Turek Resul Sarigul bol v čase podania sťažnosti na Európsky súd pre ľudské práva väznený v meste Erzurum na východe krajiny. Sarigul počas pobytu vo väzení napísal 205-stranový román. Po jeho dokončení v decembri 2004 požiadal väzenskú službu o jeho odovzdanie advokátovi spolu so sprievodným listom. V ňom poveril právnika na odovzdanie rukopisu rodine, ktorá mala zabezpečiť jeho zverejnenie. To sa však nestalo. Predseda výboru zodpovedného za čítanie korešpondencie väzňov tvrdil, že text románu podporuje ilegálnu organizáciu, znevažuje a uráža políciu. Rukopis mal používať hrubý a nevhodný jazyk. Vyjadrenia v beletrii boli taktiež podľa tvrdenia výboru namierené proti ženám, verejnej morálke a presvedčeniam. Na základe toho bol Sarigulov román disciplinárnou komisiou väznice zhabaný. Turek sa proti tomuto rozhodnutiu odvolal. Trestný su...