Analytici to považujú za zásadný úder separatistom z ETA. Španielsky minister vnútra Alfredo Perez Rubalcaba reportérom v Madride povedal, že zatknutia na juhozápade Francúzska, počas ktorých policajti zadržali výbušniny a detonátory, majú "obrovský význam".
Posledné udalosti sú vyvrcholením operácie, ktorá začala zatknutím troch podozrivých z členstva v ETA v júli vo Francúzsku v aute so 165 kilogramami výbušnín, povedal Rubalcalba. A dodal, že zadržaní zohrali kľúčovú úlohu pri bombovom útoku na letisko v Madride v decembri, pri ktorom zahynuli dvaja ľudia.
Francúzsky zástupca prokurátora Jean-Michel Bourles povedal, že v dome v Cahorse, ktorý mali podozriví prenajatý, našli dielňu s možnosťami na výrobu "obrovských výbušnín". Bourles ďalej uviedol, že vykopali asi 30 detonátorov spolu so zariadením, približne 500 gramov pentritu, silnú výbušninu a inými vecami použiteľných na výrobu bomby. Polícia takisto zaistila dve autá.
Organizáciu ETA obviňujú zo zodpovednosti za 819 zabití za štyri desaťročia kampane za nezávislosť baskického regiónu na severe Španielska a juhozápade Francúzska.