Reuters
StoryEditor

Katalánci hlásia až 761 zranených. Referendum sa zvrhlo na násilie

01.10.2017, 21:13
Autor:
TASRTASRČTKČTK
Počínanie polícia podľa katalánskeho premiéra Puigdemonta poskytlo svetu "strašný obraz Španielska".

Dnes o 20.00 h SELČ sa oficiálne skončilo sporné referendum o nezávislosti Katalánska. Pri zásahoch španielskej polície proti ľuďom, ktorí sa pokúšali hlasovať v plebiscite, utrpelo zranenia celkovo 761 osôb, uviedla katalánska regionálna vláda.

Katalánsky premiér Carles Puigdemont vyhlásil, že Madridu sa nepodarilo referendum prekaziť, pretože mnohí Katalánci prišli hlasovať napriek nútenému uzatváraniu volebných miestností a "neodôvodnenému" násiliu zo strany bezpečnostných síl.

Napätie a potýčky

Referendum sprevádzali napätá atmosféra a násilné potýčky Kataláncov s policajtmi. Hlasovaniu, ktoré zakázal španielsky ústavný súd, bránili policajti blokovaním volebných miestností aj zabavovaním hlasovacích urien a lístkov.

​​Mnoho Kataláncov napriek tomu svoj hlas odovzdalo. Polícia podľa svedkov či záberov zverejnených na internete použila proti ľuďom predovšetkým v Barcelone gumové projektily a obušky a niekoľko osôb zadržala. Na sociálnych sieťach Katalánci zverejnili množstvo fotografií a videí ukazujúcich ľudí zakrvavených po strete s policajtmi.

Na sociálne siete sa dostali aj dramatické zábery, na ktorých policajti rozbíjajú dvere volebných miestností, v ktorých potom násilím členom volebných komisií odoberajú voličské zoznamy a urny s hlasovacími lístkami.

"Boli sme prinútení k niečomu, čo sme nechceli"

Katalánsky premiér Puigdemont označil postup polície za "neoprávnený, neprimeraný a bezohľadný". Rovnako ako mnoho ďalších Kataláncov, ani Puigdemont dnes kvôli policajnému zákroku nemohol vhodiť hlasovací lístok vo "svojej" volebnej miestnosti v škole v obci Sant Julia de Ramis, ale urobil tak v neďalekej dedine. Počínanie polícia podľa neho poskytlo svetu "strašný obraz Španielska".

Španielska vláda tvrdí, že prvoradou úlohou policajtov bolo zhabať volebné materiály, nie útočiť na ľudí. "Boli sme prinútení k niečomu, čo sme nechceli," povedal zástupca centrálnej vlády v Katalánsku Enric Millo.

Španielsky premiér Mariano Rajoy označil dnešný pokus uskutočniť referendum o nezávislosti Katalánska za frašku a poďakoval sa polícii za zásahy zamerané na prekazenie sporného plebiscitu. Uviedol to v prejave, s ktorým vystúpil v televízii krátko po oficiálnom skončení hlasovania.

Referendum, ktoré sa malo uskutočniť v rozpore s platnými španielskymi zákonmi a ústavou, bolo podľa Rajoya "výsmechom samej podstaty demokracie" a "útokom na právny štát", informovala agentúra AP.

Španielsky minister zahraničných vecí Alfonso Dastis v rozhovore pre agentúru AP označil dnešné násilnosti v Katalánsku za "poľutovaniahodné". Postup španielskej polície však obhajoval ako "primeraný" panujúcej vyhrotenej situácii.

Zodpovednosť za násilie pritom pripísal výhradne regionálnej katalánskej vláde, ktorá podľa neho nezodpovedne vyzývala ľudí, aby sa zúčastnili na nezákonnom a protiústavnom hlasovaní.

"Použitie sily bolo primerané, nedošlo k nadmernému použitiu násilia, bola to reakcia na situáciu, v ktorej sa ocitli (policajti), keď im bránili vykonávať ich prácu," zdôraznil Dastis.

Tvrdý postup kritizujú aj odporcovia referenda

Voči postupu bezpečnostných zložiek v Katalánsku však začala zaznievať kritika od politikov i osobností verejného života zo Španielska i zahraničia.

Podľa názoru frakcie zelených je nasadenie polície proti katalánskym voličom veľkou chybou španielskeho premiéra Mariana Rajoya. Obe strany sa musia vrátiť k rokovaciemu stolu a do konfliktu by sa mala vložiť Európska komisia.

Predseda opozičnej Španielskej socialistickej robotníckej strany (PSOE) Pedro Sánchez označil dnešok na Twitteri za "smutný deň" pre španielsku demokraciu. "Nepáči sa nám, čo vidíme alebo čo vidí svet," napísal.

"Eskalácia v Španielsku je znepokojujúca. Madrid a Barcelona musia okamžite pristúpiť k deeskalácii a hľadať dialóg," napísal na Twitteri bývalý predseda Európskeho parlamentu a súčasný šéf nemeckých sociálnych demokratov Martin Schulz.
Násilie v Katalánsku odsudzuje i belgický premiér Charles Michel. "Násilie nikdy nemôže byť odpoveďou! Odsudzujeme všetky formy násilia a opätovne vyzývame na politický dialóg," uviedol Michel na Twitteri.

Pobúrenie z toho, čo sa deje v Katalánsku, vyjadrila na Twitteri i britská spisovateľka J.K. Rowlingová: "Je to odpudzujúce a neospravedlniteľné".

Dokonca aj rozhodní odporcovia referenda a nezávislosti Katalánska sú znechutení postupom polície. Jeden z najprestížnejších španielskych televíznych novinárov Jordi Évole, ktorý referendum doteraz ostro kritizoval, na Twitteri reagoval slovami: "Tí, ktorí vymysleli tento plán na zmarenie referenda, možno nevedia, že asi vydláždili cestu k definitívnemu odchodu Katalánska".

Referendum v Katalánsku 17:01 Náš online prenos sa končí, ďakujeme Vám za pozornosť 16:18 Nepokoje zasiahli aj svet športu Nepokoje v uliciach katalánskych miest zasiahli aj do sveta športu. Odložený bol napríklad dnešný zápas španielskej futbalovej ligy medzi Barcelonou a Las Palmas a katalánska futbalová aj basketbalová federácia odložili všetky zápasy svojich súťaží, ktoré sa mali hrať dnes popoludní. 15:07 Šefčovič: Je treba rešpektovať španielske zákony Situácia v Španielsku je v súvislosti s dnešným referendom v Katalánsku napätá, najdôležitejšie je zvládnuť dnešný deň bez ujmy na zdraví a dramatickejších chvíľ. Uviedol to v relácii RTVS O 5 minút 12 podpredseda Európskej komisie (EK) Maroš Šefčovič. Ako predstaviteľ EK konštatoval, ide o vnútornú záležitosť Španielska, pričom je potrebné rešpektovať ich ústavný poriadok. "Je treba rešpektovať španielske zákony. Ide o citlivú vnútropolitickú záležitosť a očakáva sa, že to politická španielska reprezentácia zvládne," dodal. 14:47 Katalánska vláda hlási 337 zranených

14:22 Katalánsky premiér: Zásah polície je neprimeraný a bezohľadný Katalánsky premiér Carles Puigdemont označil postup polície proti účastníkom referenda o nezávislosti Katalánska za neprimeraný. "Neoprávnené, neprimerané a bezohľadné násilie španielskeho štátu dnes nezastavilo túžbu Kataláncov hlasovať ... ale pomohlo nám zbaviť sa všetkých pochybností, ktoré sme mohli mať," vyhlásil Puigdemont pred novinármi.
Zdroj: Reuters
14:20 "Moja krajina ma potrebuje" "Vstala som skoro, pretože moja krajina ma potrebuje," vyhlásila 65-ročná dôchodkyňa, ktorá už o piatej ráno stála so zhruba stovkou ďalších ľudí pred jednou z barcelonských škôl určených na hlasovanie. "Nevieme, čo sa bude diať, ale musíme tu byť," dodala. 13:46 Španielska polícia zasahuje proti voličom 13:19 Hlásia 38 zranených Katalánski záchranári podľa agentúr Reuters a AFP informovali o 38 osobách, ktoré utrpeli pri policajných akciách proti referendu prevažne menšie poranenia. Niekoľko ľudí bolo podľa agentúry AP po potýčkach pri jednej z barcelonských volebných miestností zadržaných. 12:32 "Boli sme prinútení k niečomu, čo sme nechceli" Španielska vláda tvrdí, že len neochotne vyslala policajtov a príslušníkov civilnej gardy s príkazom zastaviť referendum. Ich prvotnou úlohou vraj je zhabať volebné materiály, nie cieliť na ľudí, uistil zástupca centrálnej vlády v Katalánsku Enric Millo. "Boli sme prinútení k niečomu, čo sme nechceli," povedal a hlasovanie označil za frašku. 12:11 Bezpečnostným zložkám sa čiastočne podarilo vyradiť z prevádzky systémy Španielskym bezpečnostným zložkám sa medzitým čiastočne podarilo vyradiť z prevádzky systémy sčítania hlasov a odpojiť mnohé hlasovacie miesta od internetu. Dobrovoľní členovia niekoľkých volebných komisií podľa novinárov potvrdili, že nemajú prístup k údajom o voličoch, pretože bol zablokovaný príslušný web a v niektorých volebných miestnostiach internet nefunguje vôbec. 11:58 Hlasovanie sa koná v 73 percentách na to určených miest Príslušníci národnej gardy zranili jednu osobu tiež v obci Sant Juliá de Ramis, kde polícia znemožnila hlasovanie aj katalánskemu premiérovi Carlesovi Puigdemontovi. Ten nakoniec podľa katalánskej televízie TV3 svoj hlas odovzdal v neďalekej dedine Cornell del Terri. "Svet vidí, ako štát siaha k násiliu," vyhlásil hovorca katalánskej vlády Jordi Turull. Hlasovanie sa podľa neho koná v 73 percentách na to určených miest. "Žiadame o pokoj a trpezlivosť, útoky a blokovanie informácií pokračujú," povedal Turull. 11:52 Centrom potýčok je Barcelona Podľa dostupných informácií je práve Barcelona hlavným miestom potýčok medzi políciou a katalánskymi voličmi. Na twitteri sa okrem iného objavila fotografie staršej zakrvavenej ženy, ktorá údajne chcela hlasovať v jednej z barcelonských škôl. Na iných snímkach sú vidieť rozbité sklenené dvere, ktorými policajti prenikli do jednej z volebných miestností. 11:45 Sociálne siete zaplavujú videá z tvrdých zrážok v Katalánsku 11:38 Napätá situácia v obci Sant Julia de Ramis Napätá je situácia okrem iného v obci Sant Julia de Ramis, kde polícia násilím vnikla do školskej telocvične, v ktorej mal hlasovať katalánsky premiér Carles Puigdemont. 11:36 Fotky ukazujú tvrdý zásah španielskych bezpečnostných síl 11:34 Zrážky v Barcelone 11:33 Hlásia zranených Spravodajská televízia Sky News uviedla, že polícia použila na rozohnanie davu gumené projektily. Desiatky ľudí príslušníci španielskych bezpečnostných síl zadržali. Podľa očitých svedkov viacero ľudí utrpelo pri zásahoch polície zranenia. 11:33 Prišlo k zrážkam s políciou K zrážkam medzi políciou a voličmi došlo dnes na viacerých miestach v Katalánsku, kde sa koná referendum o nezávislosti tohto regiónu od zvyšku Španielska. Informovala o tom agentúra DPA. Najprudšie zrážky vypukli v katalánskej metropole Barcelona, kde polícia násilím zabránila niekoľkým stovkám ľudí vstúpiť do volebnej miestnosti.

01 - Modified: 2024-04-26 06:47:42 - Feat.: - Title: Andorra zaviedla pre cudzincov povinnosť ovládať základy katalánskeho jazyka 02 - Modified: 2024-04-24 13:23:43 - Feat.: - Title: Polícia rieši prípad podvodnej stránky, vydávajúcej sa za zbierku pre Ukrajinu. Stopy vedú do Česka 03 - Modified: 2024-04-23 20:51:29 - Feat.: - Title: Polícia zatýkala na pro-palestínskych protestoch na univerzite v New Yorku 04 - Modified: 2024-04-22 12:00:50 - Feat.: - Title: Polícia vyšetruje požiar 16 áut v Bratislave, páchateľ spôsobil škodu 10-tisíc eur 05 - Modified: 2024-04-22 05:50:51 - Feat.: - Title: Ekvádorčania v referende podporili boj s ozbrojenými gangmi
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
27. apríl 2024 06:40