Brian Tempest udivuje návštevníkov demonštratívnou skromnosťou. Šéf najväčšieho indického farmaceutického koncernu nosí biely laboratórny plášť, na ktorom je jednoducho napísané "Brian" a sedí za obyčajným pracovným stolom. V rohu kancelárie s rozmermi sotva desať štvorcových metrov svieti staromódny monitor, všade naokolo sa vŕšia hory papierov.
Z átria výskumného centra má každý výhľad na svojho šéfa, cez sklenú stenu vidno každý kútik jeho kancelárie. Vedci pracujú aspoň tak tvrdo ako ich šéf, laboratóriá na predmestí Dillí sú aj cez soboty plné vedcov. V nich 1 100 vedcov vyvíja nielen generiká, ale aj úplne nové lieky. A Ranbaxy plánuje nové priestory pre stovky chemikov.
Bez bázne a hany
Za demonštratívnou skromnosťou sa skrýva človek bez strachu pred etablovanými rivalmi. Tempest sa pritom spolieha na najväčšiu výhodu Indie: vysoko kvalifikovaných, ale lacných vedcov, čo znižuje vývojové náklady. "Indovia milujú prírodné vedy," hovorí Tempest. "Je tu obrovská ponuka chemikov." Ročne ich vysoké školy opúšťa 116-tisíc.
To, čo šéfa Ranbaxy teší, znepokojuje Európana. "Ak sa nám nepodarí viac nadchnúť študentov pre prírodné vedy, budeme musieť túto oblasť prepustiť Indii." Tento 58-ročný Brit za typický príklad považuje svoju alma mater. Lancaster University, kde získal doktorský titul v chémii, totiž nedávno pre nedostatok študentov zatvorila chemickú fakultu.
Syn holiča dobýja Áziu
Tempest sa narodil v rodine holiča v britskom mestečku Morecambe. "Keď pokazíš skúšky, zostaneš tu a budeš so mnou strihať vlasy," varoval ho otec. Nestalo sa tak a kariéra zaviedla jeho syna do Indie.
Najprv 14 rokov strávil v spoločnostiach Beecham a GD Searle, odkiaľ v roku 1985 odišiel do Ázie vo funkcii regionálneho riaditeľa Glaxo Smithkline. O desať rokov bol Ranbaxy natoľko veľký a ambiciózny, aby dokázal prilákať Tempesta. Po prekvapujúcom odstúpení jeho predchodcu pred rokom postúpil z kresla šéfa farmaceutickej divízie na špičku koncernu a stal sa prvým cudzincom v čele indickej rodinnej firmy. Hoci syn zakladateľskej rodiny pracuje v spoločnosti a je považovaný za korunného princa, Tempest sa nepokladá za outsidera.
A rozdiel oproti západným farmaceutickým firmám? "To, čo tu robím, je napínavejšie, pretože indický farmaceutický sektor stojí v centre záujmu celosvetového záujmu."
Východ útočí
Aj napriek výhodám Indie pre dobytie západných trhov, vidí Tempest novú výzvu ďalej na východ. "V oblasti generík o päť rokov zaútočí Čína," predpovedá.
Dovtedy však má Ranbaxy čas vybudovať obranný val vo forme svojej veľkosti a nových produktov. "Noví konkurenti z Číny a Indie roznosia menšie západné firmy," dodáva Tempest.