Svet sa stáva svedkom jednej z najneobyčajnejších udalostí demokratickej politiky, ktorá sa priamo dotkne 375 miliónov ľudí z viac ako dvoch tuctov rôznych krajín. Mám na mysli voľby do Európskeho parlamentu, ktoré sú najvýznamnejším prejavom nadnárodnej demokracie na tejto planéte.
Skutočnosť je taká, že váš hlas môže byť teraz dôležitejší než kedykoľvek predtým.
Má to dva dôvody: prvým je, že svet prechádza najväčšou hospodárskou krízou od 30. rokov minulého storočia. Rozhodný, koordinovaný postup v rámci celej EÚ je nevyhnutný, ak máme minimalizovať stratu pracovných miest a prebudovať naše hospodárstva tak, aby v budúcnosti mohli využívať výhody perspektívnych odvetví. Toto sa môže uskutočniť iba s podporou európskych občanov.
Druhým dôvodom je skutočnosť, že Európsky parlament sa má stať ešte významnejším aktérom pri spravovaní záležitostí Európy, pokiaľ Lisabonská zmluva bude -- čo pevne dúfam -- ratifikovaná a nadobudne platnosť v priebehu nastávajúcich mesiacov.
S vývojom našich spoločenstiev sa vyvíja aj Európska únia. Na začiatku bolo cieľom EÚ podporovať mier a vyššiu životnú úroveň -- EÚ nielenže urovnala dávne nepriateľstvá, ale prostredníctvom procesu rozšírenia rozšírila aj svoj priestor mieru, bezpečnosti a prosperity do všetkých kútov nášho kontinentu.
Dnes však čelíme novým výzvam, ktoré nerešpektujú žiadne hranice. Finančná kríza, zmena klímy, energetická neistota, medzinárodný terorizmus a pandémie sú len niektoré z nich. Preto, i keď mnohí ľudia považujú mier za zabezpečený, pre národy Európy stále neexistuje iná alternatíva, než naďalej spolupracovať na základe partnerstva v rámci inštitúcií EÚ.
Európska komisia bude naďalej plniť svoju úlohu, prichádzať s politickými iniciatívami a predkladať návrhy, ktoré občanom prinesú hmatateľné výsledky. Počas môjho pôsobenia začala zohrávať vedúcu úlohu aj v dvoch oblastiach, ktoré majú kritický význam z hľadiska budúcnosti: zmena klímy a energetika.
Komisia nestrácala zo zreteľa ani potrebu zmiernenia sociálnych nákladov súčasnej krízy. Práve na tieto účely sme napríklad urýchlili uvoľnenie 16,7 miliardy eur z Európskeho sociálneho fondu, a to iba na obdobie 2009 -- 2010. Toto skutočne pomôže udržať ľudí v práci -- alebo dostať ich späť do práce čo najskôr. Vysvetľuje tiež skutočnosť, prečo sme preorientovali Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii, aby sa stal účinnejším nástrojom reakcie na krízy.
Napokon je to však Európsky parlament, ktorý má v rukách zákonodarstvo spolu s vládami jednotlivých štátov, ale aj s vami, a Európska komisia skladá účty Európskemu parlamentu. Skutočnosťou je, že úloha, ktorú zohráva Európsky parlament, je čoraz významnejšia a v budúcnosti ešte porastie.
Zvoľte si europoslancov, ktorí budú presadzovať vaše názory, ako čeliť výzvam, pred ktorými stojíme, pretože ich konanie bude mať vplyv na vás i na váš každodenný život.
José Manuel Barroso, predseda Európskej komisie