Les Echos
Zápas medzi Francúzskom a Spojenými štátmi sa oficiálne skončil, nebudeme hrať predlžovanie. Politické a ekonomické sankcie nebudú. Napriek tomu zostáva v pozadí mnoho nezhôd. Aké sú ich ozajstné dôsledky? Bolo pre Francúzsko správne, že sa postavilo proti Amerike práve na pôde OSN? Nič nezakazuje ani najlepším priateľom, aby sa pohádali, alebo aby sa každý z nich vybral inou cestou, ale byť na čele klanu, ktorý sa proti priateľovi postaví, to nebolo dobrým spôsobom, ako si udržať jeho náklonnosť. Sú veci, ktoré sa prepáčia, ale nezabúdajú... Politicky vzaté, každá strana stojí dnes pred veľkým výberom. USA musia povedať, či akceptujú Európu zrelšiu ako bola tá "stará" a Európa musí odpovedať na základné otázky: naozaj chce byť mocnosťou a ak áno, môže naozaj očakávať, že opozíciou za každú cenu naplní svoje ambície? Dôsledky nezhody majú aj ekonomický charakter. Televízia Fox News pokračuje vo výzvach, aby Američania bojkotovali francúzske výrobky a táto animozita ovplyvňuje nákupy. Efekt sa podobá snehovej guli: zo strachu, že nepredajú francúzske výrobky, americkí obchodníci ich prestali objednávať zo skladov. Dosah môže byť veľký: francúzske filiálky v USA zamestnávajú okolo 700 000 ľudí a Francúzsko je v krajine piatym najväčším investorom.
(Francúzsko - Spojené štáty: nehrajme predlžovanie, Geoffroy Didier, 18. 6.)
Times
Irán je ďalšou krajinou, kde chcú USA dosiahnuť "zmenu režimu". Irán sa podobá dvojhlavému orlovi, ktorý sa snaží naraz letieť dvoma smermi. Jedna hlava predstavuje Chomeneího revolúciu, s ambíciou vyvážať za hranice ideológiu a vytvoriť islamistickú superveľmoc, ktorá by sa postavila americkému "Veľkému Satanovi". Druhá hlava predstavuje iránsky národ a štát, jeden z najstarších na svete, ktorý sa pramálo zaujíma o islamskú zbožnosť. Veď napríklad Teherán, s 12 miliónmi obyvateľov, má 700 mešít, zatiaľ čo Rijád, hlavné mesto Saudskej Arábie, má mešít 2 600 na iba dva milióny obyvateľov.
(Irán nie je Irak, Amir Taheri, 18. 6.)
Predchádzajúci monitor