StoryEditor

Monitor zahraničnej tlače

09.07.2003, 00:00
Süddeutsche Zeitung
Moderné Turecko sa vždy spoliehalo na to, že jeho zakladateľ Mustafa Kemal Atatürk vyriešil všetky zahraničnopolitické konflikty zdedené po zaniknutej Osmanskej ríši. S jednou výnimkou: budúcnosť ropného regiónu okolo Kirkúku. Práve preň sú ťažko skúšané vzťahy Turecka a jeho najdôležitejšieho spojenca - Spojených štátov. To, že Američania prepustili zadržaných tureckých vojakov nerieši problém: Turecko bude chcieť naďalej spolurozhodovať o tom, čo sa bude diať v severnom Iraku a je pripravené riskovať. USA sa zasa snažia bagatelizovať najnovší incident, ale za fasádou diplomatickej ležérnosti zúria americkí politici pre správanie Turecka, ktoré označujú za "nevďačné". Ich vzťahy sa tak zhoršili, že môžeme bez preháňania povedať, že rovnako ako Francúzsko, aj Turecko sa dostalo na zoznam krajín, na ktoré sa USA stále hnevajú. (Na konci jedného priateľstva, Wolfgang Koydl, 8. 7.)

Le Monde
V čase, keď slávnostne oslavujú 50. výročie vzniku ich skupiny v Európskom parlamente, kresťanskí demokrati sa pozerajú znepokojene i s veľkou nostalgiou na Európu, ktorá sa tvorí pred ich očami. Oni, ktorí uprostred minulého storočia boli motorom európskej konštrukcie, ktorí spoluvytvárali svoje hodnoty a vytyčovali ciele, ktorí vedeli udržať spoločnú pochodeň uprostred búrok, zrazu pociťujú v duši prázdnotu, ktorá ich zneisťuje pred evolúciou Európskej únie. Táto Európa 25, čoskoro 27 a možno až 33 krajín, ak počítame Turecko a balkánske štáty, sa už nepodobá tej Európe, pri zrode ktorej stáli. Tá mala zo začiatku 6, potom 9 a dnes 15 členov. Kresťanskí demokrati nespochybňujú rozšírenie únie, ale vidia, ako hlboko to zmení jej dušu a oslabí komunitárny elán, ktorý prežíval viac ako polstoročie. Dnešní európski vodcovia, začnime tými na pravo, ktorí patria k Európskej ľudovej strane, nemajú rovnakú víziu Európy, ako mali kresťanskí demokrati v minulosti. Už neveria vo federálnu Európu, hoci toto slovo ešte celkom nevytlačili zo svojho slovníka a priznávajú, že medzivládna metóda často vedie ku komunitarizmu.
(Európska melanchólia kresťanskej demokracie, Thomas Ferenczi, 8. 7.)

Predchádzajúci monitor
menuLevel = 2, menuRoute = finweb/komentare-a-analyzy, menuAlias = komentare-a-analyzy, menuRouteLevel0 = finweb, homepage = false
25. december 2025 22:02