Je malý, no má bystrý rozum, zázračný nápoj a veľkého priateľa. Galský hrdina Asterix a jeho verný spoločník Obelix oslavujú 50. narodeniny a pri tejto príležitosti sa vo Francúzsku chystajú veľké oslavy a dobytie Paríža. Presnejšie Lutécie, ktorú postavili ako najstaršiu časť Paríža Rimania, pretože už polstoročie je hlavnou úlohou Asterixa a Obelixa boj proti rímskemu impériu.
Zrod legendy
Galský hrdina Asterix vznikol ako komiksová postavička v hlave Alberta Uderza, pútavými príbehmi spred vyše dvetisíc rokov - z čias Rímskej ríše, ho spolu s ďalšími hrdinami oživil René Goscinny. Do tlače sa prvý raz dostali presne pred päťdesiatimi rokmi a 29. októbra 1959 sa objavili na 20. strane časopisu Pilote. Práve vďaka Asterixovi predali viac než 300-tisíc výtlačkov, odvážni Galovia sa stávali každým novým príbehom čoraz populárnejšími, až dobyli celú Európu. Už v šesťdesiatych rokoch dostal komiks podobu animovaného filmu a stal sa fenoménom na celom svete. "Francúzi sú veľkí komiksoví majstri a Asterix a Obelix sú veľké francúzske hviezdy. Sú príjemní a vtipní, ale nikoho neurážajú,“ povedal pre HN slovenský ilustrátor Jozef "Danglár“ Gertli.
| Asterix a jeho priatelia Asterix malý bojovník, ktorý nemá svaly, ale má bystrý rozum a bez váhania sa ujme akéhokoľvek nebezpečného poslania, silu mu dodáva zázračný nápoj Obelix najlepší priateľ Asterixa, keď nebojuje s Rimanmi, pracuje v lome ako nosič menhirov, jeho nadváha je aj jedným z hlavných dôvodov konfliktov medzi ním a Asterixom Panoramix verný priateľ Asterixa a Obelixa, ktorý vie, ako jediný vyrobiť zázračný nápoj dodávajúci silu Idefix malý biely pes, nerozlučný priateľ, ktorý sprevádza Asterixa a Obelixa |
Obleteli celý svet
Za celosvetovou popularitou sa podľa neho skrýva najmä univerzálnosť, ktorá vytvára obraz o každej spoločnosti. "Mám ich veľmi rád, dokonca si to čítajú aj moje malé deti,“ prezradil, čím potvrdil, že Asterix a Obelix si získavajú svojím jedinečným humorom tak deti, ako aj dospelých. Podobný názor má aj Jacques Bortuzzo, atašé pre spoluprácu v rámci francúzskeho jazyka v Bratislave. "Sú veľmi dôležití, veľa detí na ich príbehoch vyrastalo a stali sa súčasťou detstva mnohých generácií. Navyše ich dialógy a príbehy sú plné odkazov na francúzsku históriu a geografiu,“ prezradil pre HN Bortuzzo.
Osamelý bežec
Asterix a Obelix boli na vrchole svojej slávy, keď v novembri 1977 zomrel jeden z ich autorov - René Goscinny. Ako autor textov sa podieľal na 24 zošitoch a jeho kolegu Uderza čakalo jedno z najťažších rozhodnutí. Vyhasne aj život komiksových postavičiek, alebo bude písať príbehy odvážnych Galov sám? Asterix s Obelixom sa už skôr stali "národnými hrdinami“ a zrejme to vedel aj dnes už 82-ročný Albert Uderzo, ktorý sa nevzdal a v roku 1979 vydal prvý raz komiks úplne sám. Dodnes ho preložili do 107 jazykov vrátane latinčiny a starovekej gréčtiny, pričom sa predalo vyše 325 miliónov výtlačkov po celom svete.
Depardieu a jeho sen
Na Asterixovi a Obelixovi vyrastali celé generácie a obľúbil si ich aj francúzsky herec Gérard Depardieu, ktorý sníval o úlohe Obelixa. V roku 1999 mu sen splnili filmári, keď ho obsadili do prvej časti hranej trilógie Asterix a Obelix kontra Cézar, po ktorej nasledovali Asterix a Obelix: Misia Kleopatra a Asterix a Olympijské hry. Jeho malého, ale silného priateľa Asterixa si zahral Christian Clavier a po ich boku sa objavili ďalšie herecké hviezdy ako Roberto Begnini, Monica Bellucci, Alain Delon či Adriana Sklenaříková.
Budú žiť aj po smrti?
Keďže po smrti Goscinnyho píše príbehy Asterixa a Obelixa sám Uderzo, už dnes sa nahlas uvažuje o tom, kto ho nahradí. V médiách sa na začiatku tohto roka objavila informácia, že od neho získalo práva vydavateľstvo Hachette Livre. Súhlas vyslovila i Goscinnyho dcéra Anne Gosciny. "Francúzi dosť bojujú o to, aby sa ich reč nevytrácala, sú na to dostatočne hrdí a vždy mali dosť komiksových machrov,“ vysvetlil Gertli.