StoryEditor

Schrödingerova olympiáda čelí rastúcemu skepticizmu

14.12.2020, 23:00
Autor:
Leo LewisLeo Lewis
Negatívne stránky hier sú po odklade pod drobnohľadom.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.


Keď som minulý týždeň raňajkoval s bývalým prezidentom jednej z najväčších japonských spoločností, k debate o olympiáde v Tokiu sme sa dostali ešte predtým, než sme si vyzliekli kabáty. Hoci je jeho bývalá firma sponzorom, stále si nebol istý, či sa hry uskutočnia.

Najlepšie bude považovať ich za Schrödingerovu olympiádu, povedal. Rovnako ako hypotetická mačka rakúskeho fyzika, aj olympijské hry sú živé i mŕtve zároveň v škatuli, ktorú nechce nikto otvoriť.

Tokijská olympiáda a paralympiáda vďačia za svoj nepoznateľný status COVID-19 a kríze, ktorá si vynútila ich odloženie. Zdá sa, že nejaké hry b...

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2022-04-14 11:24:03 - Feat.: - Title: Allyson Felixová potvrdila, že po sezóne ukončí kariéru 02 - Modified: 2022-03-10 11:33:15 - Feat.: - Title: Bývalý reprezentant v atletike Jozef Repčík. Zo školského ihriska až na olympiádu 03 - Modified: 2022-02-08 22:02:29 - Feat.: - Title: Športoví rekordéri: Spoznajte obojživelníkov spod piatich kruhov, ktorí zažiarili v lete aj v zime 04 - Modified: 2022-02-05 10:29:54 - Feat.: - Title: Rozpačité pocity z otvorenia. Peking sa teší z návratu hier, ale mnohí len krčia ramenami 05 - Modified: 2021-12-16 10:10:34 - Feat.: - Title: Fico: Ak by prišlo pozvanie z čínskej strany, do Pekingu by som išiel
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
04. november 2024 16:09