© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Keď som minulý týždeň raňajkoval s bývalým prezidentom jednej z najväčších japonských spoločností, k debate o olympiáde v Tokiu sme sa dostali ešte predtým, než sme si vyzliekli kabáty. Hoci je jeho bývalá firma sponzorom, stále si nebol istý, či sa hry uskutočnia.
Najlepšie bude považovať ich za Schrödingerovu olympiádu, povedal. Rovnako ako hypotetická mačka rakúskeho fyzika, aj olympijské hry sú živé i mŕtve zároveň v škatuli, ktorú nechce nikto otvoriť.
Tokijská olympiáda a paralympiáda vďačia za svoj nepoznateľný status COVID-19 a kríze, ktorá si vynútila ich odloženie. Zdá sa, že nejaké hry b...
Zostáva vám 85% na dočítanie.