StoryEditor

Nech centrálne banky priznajú, že boj proti inflácii musí bolieť

15.05.2022, 00:00

Bank of England chce, aby sa Briti cítili chudobnejší. Alternatíva by bola ešte horšia.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.                                                                                      

Je správne kopať do niekoho, keď je na zemi? V živote musí odpoveď znieť „nie“, no pri monetárnej politike by mala byť „áno, ak je to nevyhnutné“. Predstavte si, že ste tvorcom politiky a vašou úlohou je kontrolovať infláciu. Ak si myslíte, že rast cien je čoraz vytrvalejší, trh práce sa prehrieva a firmy až príliš nadšene prenášajú náklady na zákazníkov, musíte veci schladiť. Vaším nástrojom sú úrokové sadzby. Zvýšite ich, aby ste zdvihli náklady na prijaté úvery a podnietili šetrenie namiesto výdavkov. To je ten bolestivý liek, ktorý podávate.

Presne to však opisuje aj pozíciu Bank of England. Nedávno zdvihla...

Pridajte sa k tým, ktorí vedia viac.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2025-12-24 20:25:08 - Feat.: - Title: Španielsko prekvapuje silným rastom. Ekonomiku ťahajú turisti, národná banka zlepšila svoje odhady 02 - Modified: 2025-12-24 16:15:00 - Feat.: - Title: Slovinsko čaká najslabší rast ekonomiky od pandémie. Centrálna banka musela zhoršiť prognózu 03 - Modified: 2025-12-23 10:00:39 - Feat.: - Title: Cenové zvraty nastali pri viacerých potravinách. Za ktoré si oproti vlaňajšku priplatíme a ktoré zlacneli? 04 - Modified: 2025-12-23 05:45:10 - Feat.: - Title: Slovensko čaká budúci rok slabý rast ekonomiky, hlási Kažimír. Protivietor má dve kľúčové príčiny 05 - Modified: 2025-12-18 14:52:30 - Feat.: - Title: Prekvapenie sa odkladá: Európa je silnejšia, ako si viacerí mysleli. Lagardová spečatila predvianočný krok
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
25. december 2025 17:52