Na pripomenutie: Nabucco nie je len názov slávnej Verdiho opery, ale tak sa nazýva aj projekt, ktorý mal vymaniť časť Európy zo závislosti od ruského plynu. Nápad vybudovať plynovod z Kaspického mora do Rakúska sprevádzali velikášske vyhlásenia štátnikov (Nabucco je dôležitý projekt pre slobodu kontinentu, vyhlasoval napríklad v januári 2009 vtedajší premiér Mirek Topolánek) aj veľkorysá podpora z Bruselu. Projekt sa postupne menil a dnes je v podstate bez pohybu. Na vysvetlenie stačia dve slová: South Stream. Tak sa volá konkurenčný a zjavne aj životaschopnejší projekt plynovodu, ktorý má viesť juhovýchodnou Európou a ktorého vetvy majú siahať až do Rakúska a Talianska. A treba dodať: projekt vznikajúci v ruskej réžii. Teraz sa v Bruseli zdvihla ďalšie „nabuccovská“ vlna. To keď z Európskej komisie prišla výzva Bulharsku, aby práce na South Streame zastavilo. Má sa preskúmať, nakoľko by bolo porušením európskych smerníc, ak by dodávatelia plynu mali kontrolu aj nad plynovodom.
Američania zase začali upozorňovať na to, že bulharský úsek má stavať konzorcium pod vedením spoločnosti Strojstransgaz, ktorého vlastník je predmetom amerických sankcií voči Moskve. Nad celým sporom sa vznáša oprášená nevraživosť medzi Západom a Ruskom pre ukrajinskú krízu. Brusel to chce využiť a podniknúť ďalší pokus o nejakú spoločnú energetickú politiku.
Dokonca sa mu podarilo presvedčiť bulharskú vládu, aby prácu na South Streame zastavila. O tom, že ide však iba o ďalšiu zákrutu na kľukatej energetickej ceste, svedčí aj „spresnenie“ z úst bulharského ministra energetiky, podľa ktorého to v žiadnom prípade neznamená, že by sa Sofia projektu South Stream vzdala. A predstava spoločnej energetickej politiky EÚ, ktorá by inkriminovanú časť starého kontinentu vymanila zo závislosti od ruského plynu (a ropy)? Pekná a chvályhodná. Len sa nesmú nahlas hovoriť iné dve, respektíve tri slová: Nord Stream a Nemecko.