Vianoce v Taliansku sú predovšetkým rodinným sviatkom. Tak ako takmer všade, trávime ich s našimi najbližšími príbuznými. Lenže práve tu sa začína problém -- pretože termín "najbližší príbuzní" znamená pre Taliana aj bratancov zo štvrtého kolena. Takže ak si vezmete napríklad moju rodinu (som najstarší zo štyroch bratov, z ktorých traja sú ženatí a majú deti) , viete si predstaviť, že natale, ako voláme Vianoce, sú vcelku veľká udalosť. Tradícia ju delí na dve časti: prvá sa začína 24. večer, keď máme slávnostnú večeru. Podávajú sa najmä ryby, zvyšok závisí od "kuchynského tímu", ktorý len zriedkakedy tvorí jedna osoba. Takže sa na stole môžu objaviť krevety, spaghetti con vongole a určite aj morský vlk so zeleninou a zemiakmi. A náš typický vianočný koláč, panettone. Po večeri dávame darčeky pod stromček a deti zatiaľ čakajú pred izbou, pretože nemôžu vidieť Santa Clausa...
Na ďalší deň obedujeme polievky s tortellinami, grilované jahňa podľa rímskej tradície "abbachio" a potom dezerty. Povinné je dobré víno, lokálne prosecco alebo šampanské. Večer je tradične venovaný hraniu kariet alebo tomboly, alebo si pozrieme dobrý film.
Máme aj našu špeciálnu tradíciu, "recyklované Vianoce" 26. decembra. Vtedy každý prinesie darček, ktorý dostal, a zdá sa mu absolútne hrozný. Takže prebieha výber a po ňom idú všetci domov šťastne zhrození. V Ríme takto strávim aj tohtoročné Vianoce.
Počul som však aj o tradíciách na Slovensku, a myslím si, že v porovnaní s Talianskom to až taký veľký rozdiel nie je. Ešte ako novinár som tieto sviatky niekoľkokrát strávil v rozličných krajinách. Pamätám si na jedny v Chicagu a ďalšie zase v Bejrúte. Tam sme ich slávili katolíci, ako aj moslimovia spoločne a bola to výnimočná udalosť. Pretože zmyslom neboli darčeky, ale prežitie aspoň jednej pokojnej a tichej noci.
Livio Vanghetti (47) je generálny manažér spoločnosti Philip Morris Slovakia. Na Slovensku pôsobí od augusta 2007. Pochádza z Talianska.