Klub zámorskej hokejovej NHL Chicago Blackhawks získal v rámci výmeny za českého útočníka Radima Vrbatu z Phoenix Coyotes centra Kevyna Adamsa. "Angažovaním Kevyna Adamsa sme dostali do tímu hráča, ktorá je veľmi všestranný, je dobrý korčuliar a darí sa mu na buly. Kevyn už získal Stanleyho pohár a bude skutočným lídrom," vyjadril sa generálny manažér Blackhawks Dale Tallon. Tridsaťdvaročný Adams začal poslednú sezónu v Caroline, s ktorou vlani dvíhal nad hlavu Stanleyho pohár. Po 35 stretnutiach v drese Hurricanes (2 góly, 2 asistencie) sa sťahoval do Phoenixu, v ktorom nastúpil na 33 zápasov (1 gól, 7 asistencií). Celkovo Adams odohral v NHL 513 zápasov s bilanciou 59 gólov a 75 prihrávok.

Vrbata opúšťa Chicago po vyše poldruha roku. Blackhawks ho získali z Caroliny 30. decembra 2005 výmenou za neskoršie vyrovnanie. V poslednej sezóne si do štatistík pripísal 77 stretnutí, 14 gólov, 27 asistencií, 41 bodov a 26 trestných minút.