Vedran Čorluka je presvedčený, že japonský arbiter Juiči Nišimura, ktorého kontroverzné rozhodnutie poznačilo úvodný duel MS medzi Brazíliou a Chorvátskom (3:1), nemôže rozhodovať na šampionáte, pretože neovláda angličtinu či iný svetový jazyk.

Nišimura v 71. minúte za stavu 1:1 po zákroku Dejana Lovrena na Freda nariadil pokutový kop v prospech domácich. Opakované zábery ukázali, že kontakt medzi chorvátskym obrancom a útočníkom "kanárikov" bol iba minimálny. Obranca Čorluka bol jedným z chorvátskych hráčov, ktorý sa u arbitra sťažovali ihneď po zapískaní jedenástky.

"Všetci sme boli úprimne šokovaní faktom, že Nišimura na nás po celý čas rozprával po japonsky. Je takmer na neuverenie, že niekto, kto neovláda angličtinu či iný svetový jazyk, môže pískať na svetovom šampionáte," uviedol Čorluka pre chorvátske médiá.

Nišimura je aj napriek jeho slovám považovaný za veľmi skúseného arbitra. V roku 2012 ho vyhlásili za najlepšieho rozhodcu na ázijskom kontinente.