StoryEditor

Animák Rio prichádza do kín. S našimi piesňami (video)

12.04.2011, 12:21
Autor:
TASRTASR
Nový animovaný film Rio od tvorcov Doby ľadovej príde do slovenských kín 14. apríla.

Dobrodružný animovaný film Rio prichádza do slovenských kín vo štvrtok 14. apríla. Podľa scenára Dona Rhymera ho režíroval Brazílčan Carlos Saldanha. Po troch mimoriadne úspešných filmoch z mrazivej Doby ľadovej prichádzajú tvorcovia s novým 3D dobrodružstvom pre celú rodinu z tropickej a roztancovanej Brazílie.

Jednotlivé postavičky filmu v slovenskom znení nadabovali Michal Klučka, Danica Jurčová, Daniela Mackovičová, Roman Pomajbo, Peter Marcin, Kamil Mikulčík, Ján Gallovič, Ivo Gogál, Lucia Butašová, Marián Miezga, Peter Marcin, Ján Gallovič, Ivo Gogál, Tomáš Maštalír či Marián Labuda ml. A pravú karnevalovú náladu v novej animovanej snímke vyčaria aj filmové pesničky. Tie v slovenčine naspievali niektorí členovia známej slovenskej a cappella skupiny Fragile. Rytmy z Ria si nielen detskí fanúšikovia animovaných filmov vychutnajú v podaní Kamila Mikulčíka, Jany Golisovej, Svetlany Rymarenko a Vila Csontosa.

Film Rio je príbehom vzácneho papagája Blu, ktorý žije v malom meste so svojou paničkou Lindou. Spolu tvoria nerozlučnú dvojicu. Linda ho pred rokmi zachránila pred pašerákmi, ktorí ho ešte ako mláďatko ulovili uprostred brazílskeho pralesa a odviezli do zasneženej americkej Minessoty. Blu sa síce kvôli tomu nikdy nenaučil lietať, ale v bezpečí a pohodlí Lindinho domova sa natoľko udomácnil, že pre neho nie je problém uvariť kávu, pripraviť raňajky, vyčistiť si zuby alebo poslúžiť Linde ako jej osobný budík. Keď jedného dňa obaja zistia, že Blu nie je posledným papagájom svojho druhu na svete, ako si až doposiaľ mysleli, neváhajú a vydajú sa na cestu do exotickej Brazílie za papagájkou Perlou, ktorá žije v samotnom srdci Ria de Janeiro. Krátko po ich stretnutí sú Blu a Perla unesení skupinou obchodníkov so zvieratami. S pomocou chytrej Perly a partie uvravených mestských vtákov sa im podarí uniknúť. Dokonca Blu sa v nebezpečnej chvíli aj naučí lietať a tým zmarí plán únoscov. Ako každá rozprávka, aj táto sa končí dobre. Rio je najväčším a najambicióznejším animovaným filmom štúdií Blue Sky Studios a Twentieth Century Fox Animation, ktorý detského aj dospelého diváka zavedie do pestrofarebnej džungle, rozrastajúceho sa veľkomesta, na krásne brazílske pláže aj na slávny karneval.

Jednej z postavičiek príbehu prepožičal svoj hlas aj herec Peter Marcin. "Robím to veľmi rád a veľmi často, takže v tej rozprávke som sa veľmi dobre cítil. Tá postavička mi bola veľmi príjemná, pretože bola temperamentná, čo som aj ja, aj trošku spievala, čo mám tiež veľmi rád, takže som sa v tom veľmi vyžíval. Bola to predovšetkým sranda, čo je moja parketa," uviedol herec pre TASR. Marcin zároveň potvrdil svoj veľmi pozitívny vzťah k rozprávkam. "Ja som vyrastal na rozprávkach Slovenského rozhlasu, ktoré čítali úžasní herci národného aj iných divadiel, a tie rozprávky boli fantastické. Na tých vyrastal aj môj syn, tomu som vlastne odložil kazety s rozprávkami, ktoré sa niekedy vydávali. Dodnes ich máme doma, na tých novších nahrávkach som sa už aj ja zúčastňoval ako herec," dodal pre TASR.

menuLevel = 2, menuRoute = style/kultura, menuAlias = kultura, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
15. január 2026 13:48