StoryEditor

Poľská režisérka má u nás českú hru so slovenskými herečkami

15.03.2011, 10:54
Autor:
TASRTASR

V netradičnom, o to však zaujímavejšom, takmer výlučne ženskom tíme, vzniká v Divadle J. G. Tajovského (DJGT) vo Zvolene premiéra hry českej autorky Lenky Lagronovej Plač. Tvorivý kolektív vedie mladá poľská režisérka Joanna Zdrada a protagonistkami sú štyri zvolenské herečky Jana Pilzová, Dana Karolová, Svetlana Sarvašová a Zlatica Gillová.

Hra sa ponára do hlboko osobných a citlivých problémov štvorice žien, pričom ale nesie i univerzálne nadčasové posolstvo. Je špecifická nielen čisto ženským obsadením, ale i tým, že vychádza z nám dôverne známych reálií a odkazov na minulosť v období komunizmu. Svetovú premiéru mala hra v roku 2009 v Národnom divadle Praha - Divadlo Kolowrat v réžii Jana Kačera. "Hra pojednáva o vyrovnávaní sa človeka so svojou minulosťou. Tie skúsenosti s ňou, či už negatívne, alebo pozitívne máme všetci," uviedla pre TASR režisérka, ktorá len pred rokom vyštudovala VŠMU v Bratislave a už ma za sebou niekoľko divadelných réžii na Slovensku a v Čechách. "Pokiaľ s ňou ale nie sme vyrovnaní, tak často sa nám veľmi ťažko žije. Zdá sa mi preto nevyhnutné niekedy sa pozastaviť a urobiť bilanciu toho, čo sme zažili, aby sme opäť mohli urobiť krok vpred," dodala k hre.

Dramaturgičkou je ďalšia žena divadla - Uršuľa Ferenčuková. Preklad je dielom Márie a Daniela Hevierovcov, kostýmy a scénu navrhol Marek Gašpar Šafárik, hudbu napísal poľský hudobný skladateľ Krzysztof Konieczny. Na premiéru, ktorá bude 25. marca 2011 v divadelnom štúdiu prisľúbila účasť aj samotná autorka, ako aj prekladatelia hry.

menuLevel = 2, menuRoute = style/kultura, menuAlias = kultura, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
02. január 2026 04:03