StoryEditor

Najlepšie ilustrácie detských kníh sú z Južnej Kórey. Uspelo aj Slovensko (foto)

03.09.2011, 00:00
Medzinárodná súťaž Bienále ilustrácií Bratislava pozná svojich víťazov. Medzi jedenástimi ocenenými je aj slovenský ilustrátor Tomáš Klepoch. Víťazom odovzdala ceny medzinárodná porota včera podvečer.

Aj Slovensko má bienále so svetovým menom. Súťaž o najlepšie ilustrácie detských kníh Bienále ilustrácií Bratislava už pozná víťazov svojho 23. ročníka. Grad Prix získala ilustrátorka Eunyoung Cho z Južnej Kórey za ilustráciu knihy Dal Ryu Toto!.

"V tejto knihe sú čerstvým a expresívnym spôsobom zobrazené rôzne štýly. Rozpráva príbeh, ktorý si získava čitateľovú pozornosť a obohacuje každú stránku prekvapivým usporiadaním," prečítala rozhodnutie poroty jej predsedníčka Murti Bunanta z Indonézie. 

Z jedenástich cien, ktoré medzinárodná porota rozdala, si jednu, Zlaté jablko, odniesol aj mladý slovenský umelec Tomáš Klepoch. Po tom, ako sa dozvedel, že uspel v konkurencii 355 ilustrátorov, mu minuloročný víťaz Grand Prix a terajší člen poroty Španiel Tassies Penella vrelo zablahoželal.

"Porota ma vybrala ako reprezentanta slovenských autorov a z toho vyplynulo prihlásiť sa na bienále, ale priznám sa, že som túto cenu vôbec nečakal. Ešte som nemal priestor nad tým rozmýšľať, ale dúfam, že sa mi týmto otvorí aj cesta do zahraničia," povedal pre HN Klepoch. S ponukou ilustrovať knihu Ruda Slobodu Ako som sa stal mudrcom ho oslovili po menších spoluprácach. "Dali mi úplne voľnú ruku. Skôr ma inšpiruje život okolo vo svojej nahej podstate ako umelkovanie," dodal. 


Tomáš Klepoch

Okrem neho si ocenenie Zlaté jablko odniesla Francúzka Janik Coat, Rashin Kheyriech z Iránu, Holanďan Wouter van Reek a Jooyun Yoo z Južnej Korey. Porota odovzdala aj ďalších päť cien, Plakety BIB, do Talianska, Nemecka, Holandska, Španielska a Švajčiarska.

O svojom víťazovi rozhodli aj deti, pre ktoré sú súťažné ilustrácie určené. Vlastnoručne vyrobenú cenu určili pre japonskú výtvarničku Ayano Imai.

Aj keď ide o 23. ročník bienále, čestný predseda BIB Dušan Roll pripomenul, že súťaž by mohlo osláviť svoje pol storočie. "Teraz si pripomíname 50 rokov od vzniku myšlienky organizovať bienále ilustrácii. Vtedy sme nemohli cestovať do zahraničia, tak sme si povedali, že svet bude chodiť k nám."

Na slávnostnom odovzdávaní cien pokrstili aj novú poštovú známku s ilustráciami slovenskej výtvarničky Martiny Matlovičovej- Královej, ktorá na minulom ročníku Bienále ilustrácii Bratislava získala Zlaté jablko.

Celkovo do súťaže prišlo 2318 ilustrácii zo 44 krajín. Diela víťazov a ďalších súťažiacich vystavujú v bratislavskom Dome kultúry do 26. októbra. 


Wouter van Reek


Rashin Kheyrich


Jooyun Yoo


Janik Coat


Cena detskej poroty

menuLevel = 2, menuRoute = style/kultura, menuAlias = kultura, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
18. január 2026 10:21