Ceny Františka Filipovského za najlepší mužský a ženský výkon v dabingu prevzali v sobotu večer v Přelouči herci Martin Stránský za postavu dr. Housea v rovnomennom televíznom seriáli a Tereza Bebarová za dabing Barbry Streisandovej vo filme Funny Lady. Stránský dostal navyše aj Cenu divákov. Terezu Bebarovú poznajú diváci z českého televízneho seriálu Ulice. Ceny Františka Filipovského, pomenované po jednej z najväčších dabingových legiend, sa udeľovali v jeho rodisku už po 17. raz.
Ceny za celoživotné majstrovstvo v dabingu v sobotu prevzali Jana Štepánková, Jan Skopeček, Jaroslav Kuneš, Jan Schánilec a in memoriam ju dostal Karel Janský. Cenu FITES za celoživotnú mimoriadnu dabingovú tvorbu získala Olga Walló, informoval server idnes.cz. Ceny za najlepší dabing sa v Přelouči udeľujú od roku 1995. Podľa usporiadateľov majú za cieľ zlepšiť kvalitu a prestíž českého dabingu. "Prevažná časť publika, či už ide o kino alebo televíziu, to sú ľudia, ktorí sú vďační za to, že ten dabing hovorí," citovala spravodajská televízia ČT24 dcéru Františka Filipovského Pavlínu. Od budúceho roka chcú v Přelouči udeľovať aj cenu za najlepší detský dabing.
StoryEditor