Úlohou špióna je sledovať cudzí systém a nájsť v ňom medzeru. Pohybovať sa na priveľmi tenkom ľade začne vtedy, keď musí nájsť medzeru vo vlastnom systéme a nájsť nenápadnú myš, ktorá vyhrýzla dieru na únik informácii.
Britská tajná služba MI6 má vo svojej "rodine" zradcu, ktorý obrátil kabát. Tohto "krtka" má odhaliť exšpión George Smiley (Gary Oldman), ktorý sa do služby vracia z predčasného dôchodku (na ktorý bol mimochodom "odídený" nie z vlastnej vôle).
Mnoho nitiek záhady
Tulák (Percy Alleline), Krajčír (Bill Haydon), Vojak (Roy Bland) a Chudák (Toby Esterhase). To sú prezývky štyroch agentov, ktorí sú podozriví. Vybrať jedného, ktorý musí z kola von, má Smiley (s krycím menom Žobrák). No i ten bol pred časom pod dohľadom pozorného oka MI6 a vo výbere možných zradcov.
Režisér Tomas Alfredson postupne rozplieta záhadu, no čím viac sa blíži k rozlúšteniu, pridáva ďalšie situácie, ktoré dej ešte viac skomplikujú, i keď v závere do neho vnesú viac svetla. Film Jeden musí z kola von je natočený podľa špionážnej knihy Johna le Carrého a pred súčasnou snímkou bol ešte koncom 70. rokov natočený aj seriál.
Práve tento námet vraj vyvolal revolúciu v špionážnych príbehoch. A nemožno sa tomu čudovať - nejde totiž o žiadne efektné a akčné scény, ale o brilantnosť samotného príbehu a o to, ako je každá nitka prevlečená s tou druhou. No to je i slabina Alfredsonovho filmu. Je totiž až príliš náročný na koncentráciu, a to je dnes v čase konzumu, kedy pohyblivé obrázky slúžia skôr na vypnutie, než na namáhanie šedej kôry, mínus.
Riskantná šachová partia s divákmi
A tak sa táto snímka zaradí pravdepodobne medzi tie s nálepkou buď - alebo. No každopádne treba oceniť hereckú šachovú partiu, v ktorej dáva šach mat Gary Oldman. Za jeho presvedčivý, no nie prehnaný výkon si zaslúžil nomináciu na Oscara. Na druhej strane Colin Firth, ktorý hrá špióna s prezývkou Krajčír, si zachoval len svoju štandardnú úroveň.
Vyzdvihnúť ale treba mladého herca Benedicta Cumberbatcha, ktorý pomáha Smileymu s vyšetrovaním. Pre slovenských divákov je to skôr neznáme meno, no v zahraničí, najmä v Británii, je veľmi úspešný. Je len otázkou času, kedy o ňom budeme počuť aj v našich končinách.
Prekvapil, a to tiež v dobrom zmysle, aj samotný režisér, ktorého známy námet neprevalcoval. Okrem toho sa mu do filmu podarilo vniesť aj niekoľko pekných detailov, ako napríklad záber na železničné koľaje, ktoré sa prepnú v momente, kedy si Smiley uvedomí jednu dôležitú skutočnosť.
Bohužiaľ Jeden musí z kola von nebude divácky úspešný film. A to preto, že si vyžaduje plnú sústredenosť a premýšľanie, a to v súčasnosti možno ťažko hľadať na sedadlách v multiplexoch, jedine tak v kinosálach filmových klubov.
Hodnotenie HN: 3 a pol z 5 hviezdičiek
Réžia: Tomas Alfredson
Krajina: Veľká Británia, Francúzsko, Nemecko
Hrajú: Gary Oldman, Colin Firth, Benedict Cumberbatch