05:25 Rozlúčkové vystúpenie patrí Paulovi McCartneymu. So synom Georgea Harrisona Dhanim na gitaru odohral kúsok piesne Golden Slumbers, Carry That Weight and The End. Takže troška Beatles na záver.
05:20 A je to jasné! Tohtoročné Grammy ovládla Adele. Práve získala cenu album roka za svoj druhý album 21. Premenila všetky kategórie! Nechýbajú slzy, ale publikum jasá. "Chcela by som len odkázať mame, že jej dievča si počínalo dobre," povedala pri preberaní ceny. Poďakovala aj ostatným a zdôraznila, že album vznikol po vzťahu, ktorý nevyšiel a tento rok jej teda zmenil život. Cenu prebrala od Diany Ross.
05:10 Skupina Lady Antebellum vyhlási víťaza nahrávky roka. A získala ju Adele! Vyrovnáva teda počet získaných Grammy so skupinou Foo Fighters. O tom, kto ovládne dnešné udeľovanie cien, ukáže až kategória album roka. Vždy usmiata a "ukecaná" Adele si teda prebrala svoju piatu cenu.
04:55 Svoje vystúpenie predvádzajú David Guetta, Chris Brown, Foo Fighters i Nicki Minaj.
04:50 Zostávajú posledné kategórie zo všetkých 78. Tento rok sa však znížil celkový počet zo 109, preto je tohtoročné udeľovanie ako jeden veľký nekončiaci koncert.
04:45 A prišiel jeden z očakávaných momentov večera. Ako už býva zvykom, na každom udeľovaní cien, sa spomína na hudobné osobnosti, ktoré počas uplynulého roka opustil tento svet. Pri tejto príležitosti vystúpila speváčka a herečka Jennifer Hudson s piesňou I will alway love you ako spomienkou na zosnulú Whitney Houston. Na prípravu mala jeden deň, ale zvládla to výborne.
04:40 Hudba lieči, povedal práve na pódiu prezident Americkej nahrávacej akadémie Neil Portnow a pripomenul, aké je dôležité aby hudba hrala, aj v dnešných časoch, keď sa riešia problémy s nelegálnym sťahovaním.
04:35 Už máme pred sebou len pár hlavných kategórii, cenu pre nováčika si po rozpačitom prejave odniesol Bon Iver. Ich debutový album For Emma, Forever Ago vyšiel v roku 2007, do hitparád sa dostali až teraz. V tejto kategórii sa však o cenu uchádzala napríklad aj favorizovaná Nicki Minaj.
04:30 Nástupca Franka Sinatru, úžasný Tony Bennet, ktorý dnes získal dve Grammy, práve žiari na pódiu a blíži sa finále.
04:15 Hudobné country "kolečko." Ako poctu country spevákovi Glenovi Campbellovi, ktorí trpí Alzheimerovou chorobou je zaspievali The Band Perry (nominovaní v kategórii Nováčik roka).
04:10 Aktuálna biliancia - Foo Fighters majú päť cien, Adele a Kanye West zatiaľ štyri. Adele predviedla famózne sólové vystúpenie, vlastne ako vždy.
04:00 A cenu pre najlepší country album získava, nie Taylor Swift, ale Lady Antebellum!
03:55 Nasleduje vystúpenie Katy Perry. Zaujala modrými vlasmi.
03:50 A pieseň roku je Rolling In The Deep od Adele! Štvrtá Grammy pre skvelú Britku. Poďakovala svojmu producentovi Paulovi Epworthovi (stal sa producentom roka), bez ktorého by to nezvládla, ale ten zase podotkol, že s ňou to je hračka.
https://www.youtube.com/embed/rYEDA3JcQqw
03:45 Bruno Mars je zatiaľ bez ceny, ale darí sa aj albumu Duets II Tonyho Bennetta.
03:40 A práve vystupuje country umelkyňa Taylor Swift, ktorá už dnes získala dve Grammy, za country pieseň, ktorú práve odspievala a najlepšie sólové country vystúpenie.
03:35 Cenu za najlepší R´n´b album F.A.M.E. získal Chris Brown. Tradične ďakoval všetkým.
03:30 Na pódiu spomína na Whitney aj Stevie Wonder. Ohlásil ďaľšieho učinkujúceho a ním je Paul McCartney. Spolu s Dianou Krall predviedli pieseň My Valentine.
03:16 Po ich sympatickej ďakovnej reči prichádza vystúpenie Marron 5 a všetci sú v napätí, pretože sa blíži vystúpenie legendárne vystúpenie Beach Boys po 20 rokoch. Ich vystúpenie uviedol veľkolepo americký moderátor Ryan Seacrest. Beach Boys rozdávajú "Good Vibrations" už 50 rokov.
03:15 Foo Fighters práve preberajú cenu za najlepší hardrockový album Wasting Light. Je to už piata dnes premenená cena, takže v celkovom ťažení vedú. Pripomenuli okrem iného, že tento skvelý album nahrali v ich garáži. Ak sa im podarí premeniť aj nomináciu na album roka, bude to pre nich "pecka".
03:10 Večer sa už tradične udeľujú ceny v hlavných kategóriách. Už v nedeľu poobede miestneho času bolo rozdaných niekoľko cien v žánrových kategóriách.
Adele pridala prvú cenu večera k dvom oceneniam, ktoré dostala popoludní miestneho času, kedy sa v losangeleskej hale Staples Center tradične rozdeľovali ceny v desiatkach žánrových kategórií. Najúspešnejšou v nedeľu popoludní bola kapela Foo Fighters so štyrmi cenami. Po troch oceneniach počas popoludnia získali rapper Kanye West a DJ Skrillex. West, ktorý mal celkom sedem nominácií, ich teda pridal ku "gramofóniku", ktorý získal pred chvíľou za najlepší rapový výkon. A dve ceny získala aj pieseň All of the lights ako jeho spolupráca s Rihannou, Fergie a Kid Cudim.
03:05 Niekoľkominútovým vystúpením na pódiu žiaria Coldplay s Rihannou a každý pridali po niekoľko svojich najväčších hitov. Odzneli piesne We Found Love či Princess of China.
02:47 Po príhovore herca Jacka Blacka sa na pódiu dostavili Foo Fighters.
02:40 Na pódiu vystúpila Kelly Clarkson a Jason Aldeon so svojim country duetom.
02:35 Na pódiu stojí Fergie a Marc Anthony a vyhlasujú cenu za najlepšie rapový počin. Získali ho v hľadisku neprítomní Jay Z a Kanye West. Víťaznú pieseň Otis z ich minuloročného spoločného albumu Watch The Throne zložili spolu.
02:30 Na pódiu práve vystupuje Chris Brown. Tento večer má tri nominácie. Takto pred tromi rokmi pred udeľovaním Grammy na seba upozornil tým, že napadol svoju vtedajšiu priateľku Rihannu. Dnes sa na pódiu objaví aj ona.
02:25 A cenu za popové sólo získava Adele! A samozrejme za jej pieseň Someone Like You. Vo svojej reči pripomína, že jej táto pieseň zmenila život. Ďakuje spoluautorovi i lekárovi, ktorý jej vrátil hlas.
02:20 Na pódiu je Alicia Keys s Bonnie Raitt a v piesni spomínajú okrem Whitney Houston aj na zosnulú Ettu James.
02:10 A vystupuje Bruno Mars. V piesni spomenul aj on zosnulú Whitney Houston.
02:05 LL Cool J Privítal niektorých hostí v hľadisku.
02:05 Na pódiu premietli slávnu piesňu I Will Always Love You a moderátor vystúpenie zosnulej šesťnásobnej držiteľky Grammy zaradil k najpamätnejším vystúpniam histórie.
02:02 Prichádza moderátor večera a nasleduje modlitba za zosnulú Whitney Houston. "Pomodlime se za ženu, ktorú sme milovali, za našu sestru Whitney Houston," povedal.
02:00 Začíname. Na úvod vystúpil skvelý Bruce Springsteen s kapelou E-Street Band. Zahrali pieseň We Take Care of Our Own.
01:55 Šéfdirigent Symfonického orchestru BBC Jiří Bělohlávek nepremenil nomináciu na cenu za nejlepšiu nahrávku orchestru za prevedenie šiestej symfónie od Bohuslava Martinu. Uspel venezuelský dirigent Gustavo Dudamel. Ocenenie získal za nahrávku Brahmsovej štvrtej symfónie, ktorú nahral s losangeleskými filharmonikmi. Cena bola jednou z desiatok cien vo vedľajších kategóriách, ktoré sa rozdeľujú ešte pred začiatkom hlavného ceremoniálu.
01:52 Cenu za prínos hudobnému priemyslu získal ešte v sobotu večer zosnulý Steve Jobs.
01:50 Udeľovanie sa už o chvíľu začne.
01:49 Naživo v losangeleskom Staples Center vystúpi napríklad Adele, The Beach Boys, Tony Bennett a Carrie Underwood, Chris Brown, Coldplay a Rihanna, Foo Fighters, Alicia Keys a Bonnie Raitt, Diana Krall, Bruno Mars, Paul McCartney, Nicki Minaj, Maceo Parker, Katy Perry či Taylor Swift.
01:48 Moderátorom večera bude rapper a herec LL Cool J.
01:47 Najviac nominácií, sedem, má americký raper Kaney West. Za ním nasleduje, so šiestimi nomináciami, Adele, Foo Fighters a Bruno Mars. Päť nominácií majú Radiohead, Skrillex a Lil Wayne.
01:45 Dnešné slávnostné udeľovanie hudobných cien Grammy poznačila smrť speváčky Whitney Houston, organizátori sa rozhodli zmeniť scenár večera. S piesňou na jej pamiatku vystúpi speváčka a herečka Jennifer Hudson.
Prehľad ocenených:
skladba roka: Rolling in the Deep (Adele)
album roka: 21 (Adele)
najlepší spevácky výkon v popovej piesni: Someone like You (Adele)
nováčik roka: Bon Iver
najlepší popový spevácky duet: Body and Soul (Tony Bennett & Amy Winehouse)
popový vokálny album: 21 (Adele)
alternatívny album: Bon Iver (Bon Iver)
rockový album: Wasting Light (Foo Fighters)
rocková skladba: Walk (Foo Fighters)
R&B album: F.A.M.E. (Chris Brown)
R&B skladba: Fool For You (Cee Lo Green, Melanie Hallim & Jack Splash)
tradičný R&B výkon: Fool For You (Cee Lo Green & Melanie Fiona)
rapový album: My Beautiful Dark Twisted Fantasy (Kanye West)
rapová skladba: All of the Lights (Jeff Bhasker, Stacy Ferguson, Malik Jones, Warren Trotter & Kanye West)
tanečná nahrávka: Scary Monsters and Nice Sprites (Skrillex)
elektronický tanečný album: Scary Monsters and Nice Sprites (Skrillex)
latinopopový album: Drama y Luz (Mana)
country album: Own the Night (Lady Antebellum)
spevácky výkon v country: Mean (Taylor Swift)
džezový vokálny album: The Mosaic Project (Terri Lyne Carrington)
hovorené slovo: If You Ask Me (Betty White)