Ako hodnotia Francúzi dedičstvo, ktoré zanecháva prezident Jacques Chirac?
-- Francúzi vnímajú jeho dedičstvo skôr negatívne, hlavne čo sa týka ekonomických a sociálnych reforiem. Úroveň nezamestnanosti počas jeho 12 rokov zostala rovnaká, aj keď sa reformy u nás robia ťažko. Jediné, čo sa mu podarilo, bola reforma dôchodkov.
Za čo si teda zaslúžil uznanie?
-- Viac pozitívne vnímame jeho medzinárodný plán. Obhajoval diplomatickú dôležitosť Francúzska hlavne v arabskom svete a kritizoval vojnu v Iraku. Môj kolega, ktorý pôsobí v Libanone, mi rozprával, že pre nich je Francúzsko Zinadine Zidan a Jacques Chirac. Ale Francúzi mu vytýkajú, že nikdy nemal nejakú špeciálnu víziu politiky. Vnímajú ho skôr ako niekoho, kto vedel prežiť v rôznych krízach, ale bez väčších vízií. Veľké uznanie si získal aj tým, že priznal zodpovednosť francúzskeho vichistického nacistického režimu za deportáciu Židov počas druhej svetovej vojny.
V roku 1995 ho zvolili pre vízie zahojiť "sociálnu trhlinu"...
-- Bola to skôr ľavicová téma, ktorú použil. Ale trhlinu vôbec nezmenšil. V jeho politickej činnosti nebola žiadna súvislosť alebo väčšie úspechy.
A ďalšie veľké neúspechy?
-- Aj keď nie je jediným zodpovedným, na európskej scéne to je neprijaté referendum o európskej ústave väčšinou Francúzov.
V akej atmosfére opúšťa prezident svoj úrad?
-- Zvykli sme si na neho. Veľa Francúzov je voči nemu ľahostajných. Ale ľudia sú skôr spokojní, že odchádza.