Lucky (dieťa šťasteny) - takú prezývku má iracký tlmočník Umar Sattár Husajn, ktorý podľa vlastnej štatistiky prežil 37 prestreliek, 30 výbuchov bômb a 11 granátových útokov. "Začali mi tak hovoriť ostatní. Áno, mám šťastie vo svojej práci. Ale v osobnom živote som prišiel o všetko," vysvetľuje Lucky pôvod svojho mena. Zatiaľ čo jeho kolegovia nosia masky, aby ich nikto nepoznal, on pracuje s odhalenou tvárou. Irackí tlmočníci sú obľúbeným cieľom miestnych povstalcov. Považujú ich totiž za zradcov a kolaborantov. Platia tak za svoju prácu vysokú cenu.
Lucky pochádza z Bakúby severne od Bagdadu. Po anglicky sa naučil v škole, ale viac mu dali staré hudobné kazety. Pracuje pre americkú 25. pešiu divíziu už od roku 2003. "V tom čase každý Američanov miloval. V roku 2004 ich však všetci začali preklínať. Môj dedo mi povedal, že si musím vybrať medzi rodinou a Američanmi. Zriekol sa ma. Milujem svojho otca, matku a bratov. Už ich však nevídam," spomína Lucky.
Lucky je jedným z mála irackých tlmočníkov, ktorí plynule hovoria po anglicky. Majstrovsky zvláda aj americký slang a nadávky.