Reuters
StoryEditor

Macron tvrdí, že v predbrexitovom Bruseli sa hovorí po anglicky až príliš

20.03.2018, 19:52
Autor:
TASRTASR
Francúzsky prezident na rozdiel od väčšiny predchádzajúcich francúzskych lídrov pri prejavoch v zahraničí často hovorí po anglicky.

Angličtina v Bruseli prevláda až príliš, a to obzvlášť v čase, keď sa blíži odchod Británie z Európskej únie. Vyhlásil to v utorok francúzsky prezident Emmanuel Macron a prisľúbil, že bude bojovať za to, aby sa v európskych inštitúciách a v zahraničí používala viac francúzština.

"Situácia je v súčasnosti celkom paradoxná. Angličtina pravdepodobne nikdy nebola v Bruseli taká prítomná ako v čase, keď hovoríme o brexite," povedal francúzsky prezident.

"Táto dominancia nie je nevyhnutná. Je na nás, aby sme stanovili pravidlá... a aby sa francúzština stala jazykom, s ktorým má človek veľa príležitostí," uviedol Macron.

Macron, ktorý na rozdiel od väčšiny predchádzajúcich francúzskych lídrov pri prejavoch v zahraničí často hovorí po anglicky, zdôraznil, že toto nie je krok proti používaniu angličtiny, ale na podporu viacjazyčnosti.

Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker v tejto súvislosti pred časom na sociálnej sieti napísal, že je "nadšeným podporovateľom viacjazyčnosti", a v rozhovore pre francúzsku televíziu povedal: "Prečo by mal byť Shakespearov jazyk nadradený jazyku Voltairea?". "Nie je správne, že sme sa tak anglicizovali," doplnil vo francúzštine.

"Angličtina sa v inštitúciách EÚ stala pracovným jazykom na každodennej báze a s brexitom sa to nezmení," dodal Juncker a vysvetlil, že tí, ktorí nepochádzajú zo západnej Európy, si už na angličtinu zvykli.

01 - Modified: 2022-12-01 15:36:48 - Feat.: - Title: Macron chce hovoriť s Putinom. Stále je možné rokovať o skončení vojny, tvrdí francúzsky prezident 02 - Modified: 2022-12-01 17:34:38 - Feat.: - Title: Ako nastaviť cenu, aby to Moskvu zabolelo 03 - Modified: 2022-12-01 05:40:45 - Feat.: - Title: Únia varovala Muska, že zakáže Twitter, ak nebude dodržiavať pravidlá 04 - Modified: 2022-11-28 11:58:15 - Feat.: - Title: Príliš nás žmýkate, plyn je predražený. Európe prekáža, ako USA ťažia z vojny 05 - Modified: 2022-11-27 18:39:47 - Feat.: - Title: V Bruseli vypukli nepokoje, fanúšikovia po prehre zaútočili na políciu
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
02. december 2022 10:16