Vatikán -- Hlava katolíckej cirkvi Benedikt XVI. sa znovu pokúsil stlmiť vášne a hnev moslimov, ktorých pobúrili jeho nedávne výroky na adresu islamu. Na generálnej audiencii vo Vatikáne pred tisíckami pútnikov včera vyhlásil, že došlo k nešťastnému nedorozumeniu a že jeho slová boli zle interpretované.
Pápež minulý utorok počas návštevy Bavorska citoval stredoveký text, ktorý označoval niektoré učenia proroka Mohameda za zlé a neľudské. "Polemický obsah citátu neodráža môj osobný názor. Môj úmysel bol úplne iný. Chcel som vysvetliť, že náboženstvo a násilie nejdú dohromady," vyhlásil pápež. Hlava katolíckej cirkvi na audiencii viac ráz povedala, že hlboko rešpektuje a má úctu ku všetkým veľkým náboženstvám, obzvlášť k islamu. Pápež dúfa, že "nedorozumenie" prinesie svoje ovocie pri pozitívnom a rovnako tak sebakritickom dialógu medzi náboženstvami. Podľa člena vplyvného egyptského Moslimského bratstva Muhammada Habíba ani včerajšei vystúpenie Benedikta XVI. nie je dostatočným ospravedlnením. Požaduje, aby pápež vyslovene vyhlásil, že téza obsiahnutá v citáte je nesprávna. "Pápež povedal, že citát neodráža jeho názory? Aké potom sú?" povedal Habíb.
Benedikt XVI. sa snažil celú situáciu zmierniť už minulý víkend, keď cez vatikánskeho štátneho sekretára vyjadril poľutovanie nad tým, že svojím prejavom na univerzite v Regensburgu urazil moslimov. Časť moslimských veriacich to prijala, iní však stále požadujú jednoznačné ospravedlnenie. Kritikov, "krikľúňov" a rozvášnených davov útočiacich na kresťanské kostoly však výrazne ubudlo. Rímska prokuratúra medzitým začala pátrať po neznámych osobách, ktoré sa vyhrážajú pápežovi smrťou. Pravdepodobne ide o islamských extrémistov. ČTK