StoryEditor

V Hollywoode korunovali Návrat kráľa 11 Oscarmi a rekordom

01.03.2004, 23:00
Jedenásť cien z jedenástich nominácií na Oscara získal v noci na včera veľkofilm o osudoch Stredozeme Pán Prsteňov: Návrat Kráľa. Film tak bol korunovaný rekordom, keď získal všetky ceny vo všetkých nominovaných kategóriách. Podľa očakávania hollywoodske zlato získal aj v troch hlavných kategóriách: za najlepší film roka 2003, Peter Jackson si sošku odniesol aj za réžiu a spolu s Fran Walshovou a Philippou Boyensovou za najlepší adaptovaný scenár.

V kategórii najlepšia herečka si akadémia z piatich adeptiek zvolila Charlize Theronovú za rolu masovej vrahyne zo snímky Monster. Trikrát bol v minulosti v hereckej kategórii nominovaný aj Sean Penn, samozvaný nepriateľ pozlátky šoubiznisu, pretože slávnostný ceremoniál vždy úspešne odignoroval. Teraz sa však ukázal a za svoj výkon v Tajomnej rieke si odniesol Oscara ako najlepší herec v hlavnej úlohe. Podobne ako pre Pána prsteňov sa úspech do tretice dostavil aj pre Renée Zellwegerovú (Návrat do Cold Mountain) ako najlepšiu herečku vo vedľajšej úlohe, nominovaná totiž bola v oboch predchádzajúcich ročníkoch. V mužskej kategórii bol za Tajomnú rieku ocenený Tim Robbins. Režisér série ružových panterov Blake Edwards si odniesol čestného Oscara.
Sofia Coppolová, ktorá bola tiež prvou Američankou nominovanou v kategórii najlepšia réžia, si odniesla Oscara aspoň za najlepší pôvodný scenár (Stratení v preklade) a rozšírila tak coppolovskú oceňovanú famíliu. Jej otec Francis Ford Coppola získal Oscara už päťkrát a jeho otec zas vyhral v kategórii najlepšia hudba za film Krstný otec II.

Kráľom Návrat kráľa
Členovia americkej Akadémie filmových umení a vied tak režisérovi filmu Petrovi Jacksonovi všetko spočítali až na záver veľkolepej trilógie a ocenili celkové zásluhy tvorcov filmu. Prvá časť, Spoločenstvo prsteňa, totiž pred dvoma rokmi skórovala z trinástich nominácií štyrikrát a vlani to bolo ešte menej: iba dvakrát.
Návrat Kráľa vytvoril jedenástimi presnými zásahmi nový rekord, pred ním si primát držala snímka z roku 1958 Gigi a Posledný cisár z roku 1988 z deviatimi presnými zásahmi. Navyše sa mu podarilo v celkovom počte Oscarov vyrovnať rekord biblickej epopeje Ben Hur (1959) a patetickej romance Titanic (1997). Okrem tradičných technických, hudobných kategórií sa mu po siedmich rokoch filmovania podarilo uspieť aj v celej dizajnérskej oblasti. To, že spoločnosť New Line Cinema do sfilmovania diela J. R. R. Tolkiena správne investovala, dokazuje aj fakt, že všetky tri časti sa dostali do prvej desiatky historicky najúspešnejších filmov. Hoci náklady predstavovali 300 miliónov dolárov, len Návrat kráľa prekročil v tržbách miliardu a po Titanicu sa stal druhým najväčším kasovým trhákom, Dve veže sú v rebríčku s 920,5 milióna piate a Spoločenstvo prsteňa ôsme s 861 miliónmi dolárov. Film sa tak zo všetkých stránok stal najúspešnejšou snímkou žánru fantasy.
Úspech Pána prsteňov na tohtoročných Oscaroch bol taký výrazný, že celá šou začala miestami pôsobiť monotónnym až nudným dojmom. Za všetko hovorí vyjadrenie ocenených za najlepší zahraničný film, ktorí s úľavou konštatovali, že Návrat kráľa sa nekvalifikoval na nomináciu v tejto kategórii a Billy Crystal ironicky poznamenal: "Na Novom Zélande (kde sa film natáčal) už nezostal nikto, komu by sa dalo poďakovať."

Oscary a politika
Ako sa už, najmä na minuloročných Oscaroch poznačených vojnou v Iraku, stalo tradíciou, ani teraz sa slávnosť nezaobišla bez politických narážok. V úvodnom skeči si dokonca zaúčinkoval aj dokumentarista Michael Moore, známy svojím ostrým výpadom proti prezidentovi Bushovi spred roka. Tentoraz si zašpásoval na svoju adresu. Následne si Crystal zaspomínal, ako to bolo, keď pred 13 rokmi prvýkrát moderoval Oscary: "Všetko bolo úplne iné. Bush bol prezidentom, ekonomika upadala a práve sme skončili vojnu s Irakom." Následne si uťahoval so Saddáma Husajna, Donalda Rumsfelda, ale na vnútropolitickej scéne aj so slávneho revu bývalého prezidentského kandidáta Howarda Deana a senátorky Hillary Clintonovej. Pred uvedením pocty zosnulej legende amerického humoru Bobovi Hopovi, ktorý sa preslávil svojimi vystúpeniami pre vojakov, Crystal aj Tom Hanks pozdravili amerických vojakov v zámorí.
Najostrejší výpad však opäť vyšiel od dokumentaristu Errola Morrisa - The Fog of War o živote amerického ministra obrany z čias vietnamskej vojny Roberta McNamaru, ktorý varoval, že Spojené štáty sú na rovnakej ceste aj v Iraku.

Oscarový prenos
Po štyroch rokoch sa moderovania opäť ujal Billy Crystal, ktorého štýl je niečo medzi inteligentnejším poňatím humoru jeho predchodcu Steva Martina a živelnejším prístupom moderátorky Whoopi Goldbergovej. Avšak neprekvapil a držal sa počas svojho večera tradičnej schémy. V úvode natočil krátky film parodujúci nominované filmy a potom tradične o všetkých zaspieval satirickú pesničku. Dokonca aj sinatrovské popevky zopakoval z posledného svojho ročníka 2004. Crystal pritom udeľovanie najvýznamnejších cien vo filmovom biznise moderoval už ôsmykrát.
Úsmevné poznámky vzbudilo u Crystala aj ostatných opatrenie televízie CBS vysielať šou s päťsekundovým oneskorením, išlo o reakciu, keď tínedžerská hviezda Justin Timeberlake pred časom vo vysielaní stanice odhalila vnady speváčky Janet Jacksonovej. Cenzori počas triapolhodinového programu zasahovali raz, a to tiež zrejme iba technickým nedopatrením, pri žartovaní komikov Bena Stillera a Owena Wilsona. Predtým nechala puritánska CBS na obrazovkách pokojne výskať a pobehovať takmer nahého Billyho Crystala. Ruská televízia ORT svoj prenos z Oscarov však vymyslela najoriginálnejšie: zrejme pre lepšie finančné podmienky vysielala udalosť s asi štvrťhodinovým oneskorením a keď začala priamy prenos dobiehať (vysielali bez reklám), zaradila spravodajstvo, povedzme, aj o nadchádzajúcich ruských voľbách.

01 - Modified: 2002-11-21 22:00:00 - Feat.: 0 - Title: SR ako ostrovček povodňového šťastia
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
02. január 2026 18:53