Francois Hollande, šéf opozičných socialistov, vyzval vo štvrtok vládu a prezidenta Nicolasa Sarkozyho, aby vysvetlili okolnosti oslobodenia bulharského zdravotného personálu potom, ako syn líbyjského vodcu Saíf al-Islam Kaddáfí v rozhovore pre denník Le Monde vyhlásil, že Francúzsko uzatvorilo s Tripolisom obchodný kontrakt na dodávky zbraní. "Ak aj nedošlo k dohode, prečo potom podpisovať vojenské zmluvy s Líbyou, ktorá je pôvodcom teroristických činov?" Opýtal sa v rozhovore pre televíznu stanicu France 2 Hollande.
Podľa šéfa socialistov celá operácia sa navyše uskutočnila bez prítomnosti ministra zahraničia Bernarda Kouchnera. "Keď v demokracii nevie šéf diplomacie nič o vojenských dohodách, znamená to, že sme v situácii všadeprítomnosti (prezidenta), a potom môžeme položiť otázku o transparentnosti," povedal ďalej šéf opozície.
Nicolas Sarkozy v stredu pred odchodom na dovolenku vyhlásil, že Paríž nepodpísal s Tripolisom žiadne vojenské dohody.