Americký vedec Michael Drout objavil v knižnici v britskom Oxfode doteraz nepublikovaný a neznámy rukopis Johna Ronalda Reuela Tolkiena. Podľa výskumníka síce nejde o ďalší román svetoznámeho autora fantazijnej trilógie Pán prsteňov, ale o vedecký komentár a preklad vyše 1 000 rokov starej hrdinskej básne o Beowulfovi, informovala včera nemecká televízna stanica n-tv. Tolkien, ktorý pôsobil ako profesor nemeckej filológie na Oxforde, bol totiž známym uznávaným expertom na staroanglické legendy o Bowulfovi a netvorovi Grendelovi. Jazykovedec našiel 2 000-stranový manuskript v starej škatuli, do ktorej sa očividne dlho nikto nepozeral. Už toto leto sa pritom má Tolkienov preklad legendy a komentár k dielu konečne zverejniť. Drout sa domnieva, že legenda o Beowulfovi silne ovplyvnila Tolkienove diela. A fanúšikovia sa veru majú na čo tešiť, v Beowulfovi sa majú spomínať nesmrteľní elfovia, hrôzostrašní orkovia a ďalšie postavy známe z Pána prsteňov.
Filmové spracovanie trilógie druhej časti Pána prsteňov, Dve veže, sa pritom stali vianočným kasovým trhákom amerických a západoeurópskych kín. Spoločnosť Continental film ju u nás uvedie 16. januára. Do včera zarobila snímka v USA po 12 dňoch premietania už vyše 200 mil. USD, čím sa stala v tomto smere "rekordmanom" v rýchlosti príjmov. Uplynulý víkend získali dve veže 48,9 milióna dolárov a plnili tak očakávania, že predstihnú úspech Pána prsteňov: Spoločenstvo prsteňa. "Tento film je hitom vianočných sviatkov. Tvrdiť, že ide o Hviezdne vojny tejto generácie, je skoro slabé," vyhlásil pre americkú televíznu stanicu Fox News Channel filmový expert Paul Dergarabedia z Exhibitor Relations. Ide pritom o obrovský úspech filmového vedenia spoločnosti New Line Cinema Marka Ordeského, Michaela Lynna a Boba Shaya, ktorý stavili na film hodnotu celého štúdia a dnes žnú plody svojho rozhodnutia. Dve veže rozprávajú príbeh hrdinov prvej časti po rozbití Spoločenstva prsteňa. Hlavná postava, hobit Frodo s priateľom Samom pokračujú v putovaní do temnej ríše Mordor a uzatvárajú spojenectvo s bytosťou Glum. ďalší členovia spoločenstva: elf Legolas, trpaslík Gimli a človek Aragorn, majú za cieľ z rúk orkov oslobodiť ďalších dvoch hobitov: Smieška a Pipina, pričom stretávajú "zmŕtvychstalého" Gandalfa.