Podľa japonskej agentúry pre jadrovú bezpečnosť ide zrejme o paru z nádrže vyhoreného jadrového paliva. Japonský úrad pre jadrovú bezpečnosť potvrdil, že teplota vody v nádrži stúpa a pohybuje sa okolo bodu varu. Ak vyvrie a obnaží palivové tyče, stúpne podľa agentúry AP radiácia. Zemetrasenie a následná vlna cunami, ktoré predminulý týždeň poškodili aj elektráreň, majú na svojom konte už viac ako 9000 potvrdených obetí na životoch.

Hovorca japonského úradu pre jadrovú bezpečnosť Hidehiko Nišijama dnes novinárom povedal, že príčinou vzniku pary, ktorá sa od pondelka objavuje nad druhým reaktorom Fukušima, sú pravdepodobne vysoké teploty v bazéne vyhoreného paliva.

Ide tak o ďalšiu komplikáciu v úsilí udržať si elektráreň pod kontrolou a odvrátiť väčšiu jadrovú katastrofu. Fukušima 1 bola poškodená 11. marca pri zemetrasení a následnej vlne cunami. V elektrárni už bolo v minulých dňoch niekoľko explózií a experti ohlásili menšie úniky rádioaktivity, ktorej stopy boli zaznamenané v zelenine, mlieku i morskej vode u japonského pobrežia.

V poškodené elektrárni boli dnes ráno obnovené práce, ktoré majú pomôcť znovu uviesť do prevádzky chladiace systémy. Personál znovu pracuje na poškodenom prvom a štvrtom reaktora. V pondelok popoludní bol kvôli úniku pary a dymu z reaktorov dva a tri z miesta odvolaný.

Ničivé zemetrasenie a následná vlna cunami, ktoré postihli sever Japonska, majú 9079 potvrdených obetí a cez 12 000 nezvestných. Oznámila to dnes polícia, ktorá odhaduje, že počet mŕtvych sa nakoniec môže pohybovať okolo 20 000.
Polícia prefektúry Mijagi sa domnieva, že len v tejto najpostihnutejšej časti krajiny bude 15 000 mŕtvych.

Japonská vláda oznámila, že nie je potrebné rozšíriť dvadsaťkilometrovú evakuačnú zónu okolo elektrárne Fukušima 1. Do bezpečia bolo z tejto oblasti prevezených už 170 000 ľudí. Nepretržité merania vraj ukazujú, že úroveň rádioaktivity nepredstavuje zdravotné riziko, aj keď prevyšuje základné hodnoty.

Viceprezident elektrárenskej spoločnosti Tepco Norio Cuzumi sa dnes ospravedlnil ľuďom, ktorí museli byť z okolia elektrárne evakuovaní. "Úprimne sa ospravedlňujem, naša firma je príčinou obáv a škôd v okolí elektrární, v prefektúre Fukušima aj v celej krajine," vyhlásil Cuzumi.

Prvou identifikovanou americkou obeťou katastrofy je dvadsaťštyriročná Taylor Andersonová. Učila v Japonsku angličtinu a jej telo bolo medzi obeťami v meste Išinomaki.

Japonská vláda podľa agentúry DPA zamestnala dvoch elitných japonských jadrových expertov ako svojich poradcov. "Dúfame, že nám obaja experti budú dávať správne rady," povedal hovorca vlády Juki Edan.