Putin tlačovú konferenciu začal ekonomickým bilancovaním. "HDP v minulom roku vzrástlo o 0,7 alebo 0,6 percenta," oznámil. Ruské príjmy budú podľa neho tento rok vyššie ako výdavky. Pád rubľa podľa prezidenta vyprovokovali "vonkajšie faktory", centrálna banka však postupuje adekvátne a Rusko do dvoch rokov problémy prekoná. "Rast je neodvratný," vyhlásil Putin. "Nenazval by som to krízou," povedal o páde rubľa.

Situácia sa podľa neho dá využiť na diverzifikáciu ekonomiky. "Budeme musieť prekonať určité ťažkosti a spoločenské problémy, ale rozhodne zo situácie môžeme vyťažiť," vyhlásil prezident. "Byrokracia v našej krajine nie je v porovnaní s Európskou úniou nič," rýpol si vzápätí.

Západ podľa Putina buduje nové múry. Prejavom toho je napríklad rozširovanie Severoatlantickej aliancie. Ruský prezident ďalej znova zopakoval, že na Ukrajine bojujú len ruskí dobrovoľníci.

Odpovedi na otázku ukrajinského novinára, koľko ruských vojakov v Donbase zahynulo, sa vyhol. Nezodpovedaná otázka po tom, čo prezident povedal rodinám padlých vojakov, však vyvolala veľký ohlas na sociálnych sieťach.

Krízu na Ukrajine podľa Putina spôsobil Kyjev po "politickom prevrate" a je nutné ju riešiť politickou dohodou. "Ukrajinský prezident chce bez pochyby dosiahnuť dohodu, ale nie je jediný, na kom záleží. Niektorí hodnostári totiž hovoria, že chcú viesť vojnu až do konca," tvrdí vládca Ruska.

Výmena zajatcov medzi proruskými separatistami a ukrajinskou armádou by sa však mala stihnúť čo najskôr, aby všetci mohli byť na Vianoce a Nový rok doma, dodal Putin.

Čo sa o tlačovej konferencii píše na Twitteri Tweets about putin press conference

Jeden z ruských novinárov sa prezidenta spýtal na prepustenie Michaila Chodorkovského: "Pred rokom ste mu dali milosť. Sľúbil, že nevstúpi do politiky, teraz ale chce byť prezidentom. Ľutujete to? "Putin odpovedal, že niekdajšieho oligarchu pustil kvôli jeho chorej matke, teda z humanitárnych dôvodov. Tiež si ale neváhal rýpnuť. "Prezidentom akého štátu že sa chce stať?" spýtal sa a pobavil tým prítomných novinárov.

"Je príliš skoro na rozhodnutie, či sa znovu uchádzať o prezidentské kreslo," povedal Putin o svojej vlastnej kandidatúre.

"Z problémov viníte vonkajšie faktory, ale mimo záznam ľudia i z vášho bezprostredného okolia vinia vás," povedal Putinovi spravodajca agentúry Reuters. "Vymenujte ich," reagoval Putin s úsmevom. Palácového prevratu sa podľa svojich slov neobáva, pretože "v Rusku nie sú paláce".

Tlačovú konferenciu prekladanú do angličtiny si môžete pozrieť tu.

Pozrite si upútavku na tlačovú konferenciu.