Barack Obama dnes ako prvý americký prezident prišiel do japonskej Hirošimy, ktorá sa pred 71 rokmi stala vôbec prvým terčom jadrového bombardovania na svete. Položil kvety k symbolickému pamätníku obetiam náletu a zdôraznil, že svet nesie spoločnú zodpovednosť za to, aby sa niečo také už nikdy neopakovalo.

Americký nálet zo 6. augusta 1945 jedinou pumou zrovnal Hirošimu so zemou a pripravil o život na 140 000 ľudí. O tri dni neskôr zvrhli Spojené štáty ďalšiu atómovú bombu na Nagasaki, ktorá mala obdobný ničivý účinok. Šesť dní potom Japonsko ako účastník druhej svetovej vojny kapitulovalo.

"Pripomíname si všetkých nevinných zabitých ... v tej hroznej vojne," povedal Obama potom, čo položil veniec k pamätníku. "Zdieľame zodpovednosť pozrieť sa dejinám priamo do očí. Musíme sa pýtať, čo musíme urobiť inak, aby sme zabránili opakovaniu takéhoto utrpenia," dodal.

Do návštevníckej knihy americký prezident napísal: "Poznali sme agóniu vojny. Nájdime teraz odvahu spoločne šíriť mier a presadzovať svet bez jadrových zbraní."

Obama dal vopred najavo, že pri návšteve Hirošimy nemá v úmysle ospravedlňovať sa za nálet ani sa vracať k vojnovým zločinom Japoncov za druhej svetovej vojny. 

Japonský premiér Abe dodal, že Obamova návšteva Hirošimy otvára novú kapitolu vo vzájomných vzťahoch USA a Japonska. Zdôraznil, že Hirošima sa už nikdy nesmie zopakovať, a povedal, že on a Obama sú odhodlaní bojovať za svet bez jadrových zbraní, bez ohľadu na to, aké ťažké to bude uskutočniť.

"Znovu potvrdzujeme alianciu medzi Spojenými štátmi a Japonskom, jednu z najsilnejších na svete," zdôraznil šéf Bieleho domu pred americkými vojakmi na vojenskej základni Iwakumi, ktorú navštívil tesne pred odchodom do Hirošimy.