Bart mieri do neba. Simpsonovci odštartovali tridsiatu sériu, odhalí aj nečakané prekvapenie Bart sa stretne s Ježišom a dostáva sa do neba, Homer s Marge súťažia na tropickom ostrove o milión dolárov, Springfield zažije inváziu lupičov tiel. Kultúra
