Zakopané sa chystá na hrôzy Silvestra, obyvatelia sa so závisťou pozerajú na Slovensko Pred Silvestrom sa do metropoly poľských Tatier presúvajú kolóny s policajtmi, ktorí sa budú snažiť kontrolovať podnapité davy. Svet