Slovenský útočník Žigmund Pálffy se rozhodl ukončit hokejovou kariéru. Třiatřicetiletého hráče Pittsburghu Penguins znovu začaly trápit bolesti ramena, které mu lékaři v minulosti již dvakrát operovali. O další budoucnosti nemá mistr světa z roku 2002 podle listu Šport ještě zcela jasno.
"Myslel jsem si, že s tím (ramenem) ještě lze hrát, ale na ledě jsem se stále více trápil, bolest vystupovala do popředí. Důkladně jsem si promluvil se svým lékařem a na rovinu mi řekl, že třetí operaci už mi nedoporučuje," řekl Pálffy. "Kdyby nebylo potíží s ramenem, určitě bych ještě pokračoval, vždyť hokej mám rád. Ale nejde to," uvedl.
Jeho argumenty prý uznalo také vedení Pittsburghu, kam přišel před touto sezonou a stal se druhým nejproduktivnějším hráčem týmu. Společně s partnerkou prý ještě nějaký čas pobude v Pensylvánii a pak přijede na Slovensko. O další budoucnosti chce Pálffy ještě popřemýšlet.
"Za ty roky jsem se hokejem dostatečně zabezpečil a udělat ze sebe mrzáka jen kvůli vidině dalších dolarů v kapse, to bych skutečně udělal největší hloupost v životě. I lékař mi řekl, že pro zdravotní potíže bych skončil dřív nebo později. Tak proč riskovat," dodal rodák ze Skalice.
Vrcholem Pálffyho kariéry bylo zlato z mistrovství světa v roce 2002, o rok později k němu přidal bronz. V NHL vedle Pittsburghu oblékal také dresy New Yorku Islanders a Los Angeles. V základní části nastoupil v 684 zápasech, v nichž zaznamenal 713 bodů (329+384). V 24 utkáních play off vsítil devět gólů a připsal si deset asistencí. Během výluky v NHL hájil v minulé sezoně barvy pražské Slavie a krátce také rodné Skalice.