StoryEditor

Vojna online: V televízii bol skutočný Husajn

24.03.2003, 07:10
Bitský vojak zabitý v južnom Iraku. USA majú dôkazy o porušení embarga ruskými firmami. Britskí experti tvrdia, že v televízii bol skutočný Saddám.
(Aktualizácia: 19:00)

  • Zbierka UNICEFu na pomoc irackým deťom
  • Infografika: Prehľad situácie v Iraku (nedeľa 23. 3. o 17:00)
  • Prehľad doterajších obetí vojny v Iraku

    19:00
    Niekoľko autobusov sýrskych dobrovoľníkov mieri do Iraku, aby sa pripojilo k irackým vojakom.

    18:40
    Najmenej štyri explózie otriasli Bagdadom v priebehu ostatných hodín.

    18:00
    Jeden britský vojak bol zabitý v boji pri meste Zubair v južnom Iraku, medzi Basrou a kuvajtskou hranicou. Oznámilo to britské veliteľstvo v Katare, uviedla agentúra Reuters.

    17:35
    Spojené štáty majú dôkazy, že ruské firmy napriek embargu OSN dodali Bagdadu okuliare na nočné videnie, rušičky GPS a protitankové navádzané strely, povedal hovorca Bieleho domu Ari Fleischer. Ruský minister zahraničia tieto obvinenia už skôr razantne poprel.

    17:35
    Tony Blair: Je nutné sa teraz pripraviť na ťažké dni. "Už onedlho (spojenecké jednotky) narazia na Medinskú divíziu Republikánskej gardy, ktorá bráni cestu do Bagdadu. To bude kritický okamžik."

    17:30
    Britskí experti tvrdia, že v televíznom vystúpení sa objavil skutočný Saddám. Skutočnému Husajnovi odpovedal hlas, tvár i chovanie. Američania však namietajú, že zostáva otázka, kedy všetko toto bolo natočené.
    - Americké jednotky popoludní začali ďalší útok na juhoiracké mesto Násiríja. Mestom prešie ľahko obrnený prápor americkej námornej pechoty, ktorý tak otvoril už druhú trasu na sever na metropolu Bagdad.

    17:00
    České ministerstvo zahraničia dnes vyhostilo vedúceho irackého zastupiteľského úradu v Prahe. "Česká republika ho považuje za osobu nežiadúcu a vyzýva ho, aby opustil ČR do 48 hodín," povedal hovorca ministerstva Vít Kolář.

    16:42
    Väčšina Američanov očakáva dlhšiu a krvavejšiu vojnou v Iraku oproti prvým optimistickejším scenárom, ale napriek tomu odhodlane stoja za prezidentom Georgeom W. Bushom. Vyplýva to z viacerých najnovších prieskumov verejnej mienky, uverejnených v pondelok. Väčšie straty na americkej strane očakáva podľa nedeľného prieskumu ABC News a Washington Post 54 percent opýtaných, čo je o 17 percent viac, ako na začiatku konfliktu. Aj podľa nedeľného prieskumu USA Today a CNN Gallup si 49 percent opýtaných myslí, že vojna prinesie väčšie straty.
    Napriek informáciám o narastajúcich amerických obetiach irackej vojny má Bush 72 percentnú podporu pre vojnu, proti vojne sa vyslovilo 26 percent opýtaných (prieskum ABC News a Washington Post). Podľa prieskumu NBC schvaľuje Bushove riešenie irackej krízy 67 percent opýtaných. Väčšina respondentov pritom verí, že Spojeným štátom sa podarí nájsť chemické a biologické zbrane v Iraku - myslí si to 62 percent respondentov, opačného názoru je sedem percent(prieskum NBC).

    16:00
    Američanmi vedené spojenecké sily v Iraku dosahujú rýchly pokrok a pri postupe na irackú metropolu Bagdad sa úmyselne vyhli nepriateľským jednotkám. Na tlačovej konferencii v Katare to vyhlásil veliteľ spojeneckých sil americký generál Tommy Franks. Spojenci podľa neho v súčasnosti zadržují okolo 3000 irackých vojnových zajatcov. "Úmyselne sme sa vyhli nepriateľským formáciám..., takže môžete očakávať, že naše vyčisťovacie operácie budú v budúcich dňoch pokračovať," uviedol.
    Okolo Bagdadu sú terčom spojeneckých útokov elitné jednotky irackej Republikánskej gardy a útoky na ne budú pokračovať i v nasledujúcich dňoch, oznámil Franks.
    Tvrdil, že úporný odpor, ktorý kladú niektoré iracké jednotky, nie je prekvapením. "V irackej armáde, v Republikánskej garde alebo oddieloch fidájínov, sú ľudia, ktorí mají veľkú loajalitu voči režimu," vyhlásil Franks. Potvrdil tiež, že pri Bagdade bol zostrelený spojenecký vrtuľník Apache. Osud posádky nie je známy.

    15:59
    Hlavný predstaviteľ zahraničnej a bezpečnostnej politiky Európskej únie (EÚ) Javier Solana v pondelok varoval Turecko pred vpádom na sever Iraku. Ako uviedol, "na prechod hraníc nie je dôvod." Solana to povedal vo svojom prejave na nemeckom ministerstve obrany potom, ako mu udelili medailu niekdajšieho ministra obrany a generálneho tajomníka NATO Manfreda Wörnera. Solana uviedol, že územná celistvosť Iraku je zásadná a okrem toho, vniknutie do Iraku by mohlo Turecku sťažiť budúci vstup do EÚ.

    15:30
    Príslušníci poľských špeciálnych jednotiek GROM sa zapojili do pozemnej kampane v Iraku v rámci ich misie na pomoc inváznym silám vedeným Spojenými štátmi. Vyhlásil to dnes podľa agentúry AP poľský premiér Leszek Miller.

    15:08
    Všetci štyria vyhostení irackí diplomati opustili Českú republiku v piatok, teda v súlade s rozhodnutím českého ministerstva zahraničia. "Limit daný českou diplomaciou stihli a v piatok odleteli z ruzyňského letiska," povedal hovorca ministerstva Vít Kolář.

    14:29
    Britský minister obrany Geoff Hoon v pondelok povedal, že Husajnov prejav nevysielali naživo, a teda nepotvrdil, že iracký prezident ešte stále žije. Hoon tiež naznačil, že koalíciu čakajú v Iraku problémy hlavne so zásobovaním.
    "Husajnov prejav v televízii stále analyzujeme. Môžem však už teraz povedať, že ho nevysielali naživo," povedal Hoon na tlačovej konferencii. "Vieme, že nedávno (Husajn) strávil niekoľko hodín nahrávaním viacerých prejavov. Musíme ešte preskúmať, čo vôbec povedal a či to bol skutočne Saddám Husajn," pokračoval. Husajnov prejav, podľa Hoona, nepotvrdil, že je stále nažive. "Ak ten prejav nakrútili nedávno, alebo odvysielali naživo, bol by spomenul nejakú aktuálnu udalosť. A to evidentne neurobil," uviedol ďalej Hoon. "Nemyslím si však, že či Husajn žije, alebo nie, nejako výrazne ovplyvní našu vojenskú akciu," dodal.
    "Posunuli sme sa výrazne smerom na sever, ale nemali by sme podceniť značný logistický výkon, ktorý je s tým spojený," povedal Hoon. "Rýchlosť postupu musí brať do úvahy najmä požiadavky na zásobovanie,"
    dodal. Napriek určitým neúspechom je podľa britského ministra priebeh operácie dobrý a "v súlade s naším strategickým plánom." Varoval však, že konflikt sa neukončí ani rýchlo ani ľahko. "Toto nie je počítačová hra. Je to náročná, ťažká, sofistikovaná a komplikovaná vojenská operácia. Neskončí sa v priebehu niekoľkých dní," uzavrel Hoon.

    14:10
    Americké jednotky dnes popoludní začali ďalší útok na juhoiracké mesto Násiríja, kde spojenci niekoľko dní narážajú na urputný odpor.
    Oznámila to agentúra AFP, ktorá citovala nemenovaného amerického dôstojníka. "Je to začiatok útoku. Meškáme," povedal.

    14:00
    Iracký prezident Saddám Husajn používa špinavé triky na to, aby spomalil postup inváznych jednotiek. Jeho vojaci bojujú v civilných šatoch, predstierajú, že sa vzdávajú, ale v poslednej chvíli sa znova chopia zbraní. Civilisti sú nasadzovaní ako ľudské štíty k vojenským objektom. Na katarskom veliteľstve vojenských operácií to dnes povedal generálporučík John Abizaid.
    Desať Američanov údajne prišlo v nedeľu o život pri Násiríji, keď Iračania predstierali, že sa vzdávajú, ale potom na blížiacic sa členov námornej pechoty začali páliť. 40 vojakov pritom bolo zranených. Blízko mesta údajne bojujú z civilných vozidiel i príslušníci milícií v civilných šatoch.
    Iračania sa údajne s pomocou predstierania, že sa vzdávajú, pokúšajú zostreliť z ručných zbraní i vrtuľníky. "Nepravidelné jednotky bojujú z pozícií, kde sú obklopení civilistami," tvrdil Abizaid.
    K mostom v Bagdade už vraj boli rozmiestené výbušniny, ktoré majú mosty pri príjazde jednotiek zničiť. "Výbušniny sú tiež pod domami v šíitskych štvrtiach Bagdadu. Je to typická taktika (sunnity) Saddáma Husajna," povedal Abizaid.
    Husajn údajne vyslal komandá vládnej strany Baas (fedajíny) do juhoirackých miest, aby vytvorili malé bojové oddiely a zlepšili bojovú náladu irackých vojákov.

    13:50
    Irackí vojnoví zajatci, ktorí boli vo vojne zranení, sú ošetrovaní v nemocnici na americkom plavidle Comfort v Perzskom zálive. Oznámili to dnes vojenské zdroje USA s tým, že je rešpektované ich "súkromie" v súlade so ženevskou konvenciou o vojnových zajatcoch z roku 1949.

    13:30
    Letecké poplachy od dnešného rána zťažujú život 458 českým a slovenským vojakom 1. česko-slovenského protichemického práporu v Kuvajte. Novinárom to telefonicky povedal veliteľ jednotky Dušan Lupuljev s tým, že všetci členovia jednotky sú v poriadku.
    Celkom sa museli vojaci od začiatku vojny ukryť pätnásťkrát. Niektoré poplachy boli plané, v prípade ostatných rakety zlikvidovali ochranné systémy Patriot.

    13:24
    Jeden americký námorník zahynul a traja ďalší boli zranení pri dopravnej nehode v Kuvajte. V pondelok informovalo americké veliteľstvo v oblasti. K incidentu došlo v nedeľu na vojenskej základni Camp Commando. Bližšie detaily ich zranení nie sú známe. Vojakov previezli do kuvajtskej vojenskej nemocnice. Nehoda je predmetom vyšetrovania, zrejme však nešlo o iracký útok. Mená vojakov nebudú zverejnené, kým neoboznámia ich rodinných príslušníkov.

    13:05
    V dnešných dopoludňajších hodinách vzlietol z leteckej základne Fairford na západe Anglicka ďalší strategický bombardér B-52 amerického vojenského letectva. Cieľ jeho misie zatiaľ nebol oznámený, ďalšie bombardéry majú nažhavené motory a pripravujú sa ku štartu, informovala televízna stanica Sky News.

    12:42
    Grécko, ktoré v súčasnosti predsedá Európskej únii, v pondelok vyhostilo vysokopostaveného irackého diplomatického zástupcu. "Irackému diplomatovi, druhej hodnosti v poradí na ambasáde, sme oznámili, aby opustil Grécko, pretože sa zapojil do činností, ktoré nie sú v súlade s jeho statusom diplomata," povedal hovorca ministerstva zahraničných vecí Panos Beglitis. Ako dodal, rozhodnutie nie je viazané na požiadavku USA, aby viaceré štáty vyhostili irackých diplomatov. "Grécka vláda takúto požiadavku nedostala," vyhlásil hovorca. "Irak je plnoprávnym členom Organizácie Spojených národov a Grécko neuvažuje o zatvorení irackej ambasády v Aténach," dodal. Odmietol však poskytnúť ďalšie informácie.
    Washington požiadal 60 krajín, aby vyhostili irackých diplomatov, ktorí sú zapojení do špionáže. Podľa amerického ministerstva zahraničných vecí sú irackí zástupcovia hrozbou pre americký personál v zahraničí.
    V nedeľu vyhostili irackých diplomatov z Talianska a Jordánska.

    12:35
    Na tlačovej konferencii v Londýne britský minister obrany Geoff Hoon varoval: "Odpor, ku ktorému sa teraz uchylujú v Iraku "malé skupiny zúfalcov" či "teroristov", nemožno podceňovať." Súčasne povedal, že pokiaľ ide o "oslobodenie" miest na juhu Iraku, je nevyhnutné zachovať trpezlivosť. Ďalej vyhlásil, že Saddám Husajn už nemá pod kontrolou rozsiahle oblasti Iraku.

    12:03
    Iracký minister pre informácie Muhammad Saíd al-Sahháf v pondelok informoval, že americké jednotky sa snažili pristáť pri Nadžáfe a Karbale na juhu Iraku a neďaleko Kirkuku severne od Bagdadu, ale iracká armáda ich zahnala na ústup.
    "V nedeľu sa snažili spustiť niekoľko žoldnierov v Nadžáfe a Karbale, ale obkľúčili sme ich a oni utiekli," povedal Sahháf na tlačovej konferencii v Bagdade. "O to isté sa pokúšali na severe v meste Kirkúk. Prenasledovali sme ich a oni utiekli," dodal. Minister pravdepodobne hovoril o pristátí helikoptér a nie parašutistov, i keď to nie je úplne jasné.
    Nadžáf leží asi 160 km južne od Bagdadu a Karbala je 110 km juhozápadne od irackého hlavného mesta. Kirkúk leží od Bagdadu 250 km smerom na sever, je hlavným mestom v oblasti bohatej na ropné náleziská. Americká pechota sa už dostala do Nadžáfu.

    11:30
    Dva letecké poplachy narušili noc z nedele na pondelok príslušníkom 1. česko-slovenského práporu v Kuvajte. V prvom prípade zostrelila protivzdušná obrana irackú raketu Scud, v druhom zasahovala rota chemického prieskumu a skupina diaľkovej detekcie. Chemický prieskum nepreukázal použitie otravných látok. Všetci vojaci sú v poriadku, zdravotný stav slovenských príslušníkov práporu je dobrý a sú pripravení na plnenie úloh misie. Technika, materiál a prístroje sú plne bojaschopné. V nedeľu dopoludnia bola pre českých a slovenských chemikov odslúžená omša, popoludní vojaci športovali a oddychovali.

    10:50
    Britskí vojaci našli v Iraku rozsiahle skladisko zbraní vrátane ruských rakiet s plochou dráhou letu. Podľa britských novinárov, ktorí boli na mieste nálezu, sú niektoré debny označené menom britskej zbrojárskej firmy Wallop. Firma dnes poprela, že by dodávala zbrane Iraku.

    10:39
    Iracká televízia v pondelok vysielala zábery "nepriateľskej" helikoptéry Apache, ktorú údajne zostrelili irackí vojaci na juhu Bagdadu. Čierna helikoptéra typu Apache, ktorá vyzerala byť neporušená, bola stále vyzbrojená riadenými strelami s americkým značením. Stroj obkolesovali Iračania, mávajúci zbraňami. Američanmi vedené koaličné jednotky zaútočili v noci na pondelok na Bagdad práve helikoptérami.

    10:25
    Podľa názoru ochrancov prírody ohrozuje vojna v Iraku viac ako jeden milión sťahovavých vtákov. Tieto zvieratá sa práve vydali na svoju cestu z Južnej Afriky do Ázie, kde majú svoje hniezda, povedal Les Underhill z oddelenia pre výskum vtáctva na univerzite v juhoafrickom Kapskom meste. Vlhké oblasti na juhu Iraku pre ne predstavujú dôležité miesto oddychu na ich ceste. Vojenské operácie by ich mohli poškodiť alebo zničiť. Časť týchto vtákov sa už v Iraku nachádza.

    10:09
    Podozrivú zásielku, adresovanú veľvyslanectvu Spojených štátov amerických, si všimli dnes ráno pracovníci Hlavnej pošty na námestí SNP v Bratislave. Hneď to oznámili polícii a do hodiny bola zásielka v špeciálnom kontajneri, ktorý pocestuje do Štátneho zdravotného ústavu v Banskej Bystrici na expertízu. Ako pre agentúru SITA povedala bratislavská policajná hovorkyňa Marta Bujňáková, v zásielke, na ktorej nebolo uvedené meno odosielateľa, bol zrejme biely prášok. V prípade, že išlo len o planý poplach, odosielateľovi hrozí obvinenie z trestného činu šírenia poplašnej správy. Ak v obálke nájdu antrax, ide o oveľa závažnejší delikt - trestný čin všeobecného ohrozenia a šírenia nákazlivej choroby.
    Od teroristických útokov na USA v septembri 2001 sa na Slovensku objavili stovky podobných zásielok, ani jedna však nebola pozitívna na antrax.

    09:54
    Iracké hlavné mesto v pondelok zasiahla ďalšia vlna leteckých náletov a to práve v čase, keď prezident Saddám Husajn v televízii hovoril k národu a chválil irackú armádu za jej udatný boj s Američanmi. "Počujeme výbuchy niekde v diaľke. Nie je zreteľné kde," povedal korešpondent agentúry Reuters Samia Nakhoul. Bagdadom opakovane otriasajú výbuchy od začiatku operácie koaličných síl pod vedením USA od minulého štvrtka.

    9:20
    Americká raketa zasiahla autobus v Sýrii pri hraniciach s Irakom. Zahynulo najmenej päť osôb. Informovala o tom agentúra AP s odvolaním sa na dnešné oznámenie sýrskej oficiálnej agentúry.

    09:20
    Dva letecké poplachy narušili noc z nedele na pondelok príslušníkom 1. česko-slovenského práporu v Kuvajte. V prvom prípade zostrelila protivzdušná obrana irackú raketu Scud, v druhom zasahovala rota chemického prieskumu a skupina diaľkovej detekcie. Chemický prieskum nepreukázal použitie otravných látok. Všetci vojaci sú v poriadku, zdravotný stav slovenských príslušníkov práporu je dobrý a sú pripravení na plnenie úloh misie. Technika, materiál a prístroje sú plne bojaschopné. V nedeľu dopoludnia bola pre českých a slovenských chemikov odslúžená omša, popoludní vojaci športovali a oddychovali.

    09:10
    Iracký prezident Saddám Husajn prednáša prejav v irackej televízii. Povedal, že hrdinský národ si zaslúží od boha víťazstvo. "Zvíťazíme nad nepriateľmi, budú trpieť. Potrestáme nespravodlivú agresiu. Víťazstvo príjde čoskoro."

    08:30
    Odpočúvanie telefonických rozhovorov obyvateľov Bagdadu po štvrtkovom bombardovaní jednej z predpokladaných rezidencií Saddáma Husajna v Bagdadu potvrdili, že bol iracký prezident ťažko zranený. Píše to vo svojom dnešnom vydaní denník Washington Post s odvolaním sa na nemenovaných predstaviteľov americkej rozviedky.
    V Británii stále výraznejšie narastá podpora vojenských operácií v Iraku, hoci ešte nedávno sa britská verejnosť stavala proti vojne bez mandátu OSN odmietavo. Vyplýva to z prieskumu verejnej mienky, ktorý dnes zverejnil londýnsky denník Daily Telegraph.

    06:30
    Politika vtrhla na pódium v divadle Kodak, kde sa večer rozdávali Oskary za najlepšie výkony v oblasti filmového umenia. Michael Moore, ktorý získal túto prestížnu cenu za dokumentárny film "Bowling for Columbine", neváhal priamo z pódia zvolať "hanba vám, pán Bush" kvôli tomu, že sa americký prezident pustil do niečoho, čo označil za fiktívne vojny.

    05:30
    Dvaja britskí vojaci sú nezvestní po tom, čo boli britské vojenské vozidlá napadnuté v južnom Iraku. Uviedli to dnes predstavitelia britského ministerstva obrany.
    Britské ministerstvo obrany vo svojom vyhlásení ďalej napísalo, že k incidentu došlo v nedeľu, odmietlo však upresniť miesto útoku i ku ktorej jednotke nezvestní patrili.

    04:30
    Dve zblúdilé strely s plochou dráhou letu Tomahawk dopadli v nedeľu do neosídlenej oblasti južného Turecka. Informovalo o tom americké ministerstvo obrany.

    04:00
    Americká armáda odhalila podozrivú irackú továreň, ktorá mohla slúžiť na výrobu chemických zbraní. Zariadenie sa nachádza neďaleko mesta Nadžaf asi 160 kilometrov južne od Bagdadu. Informovala o tom dnes agentúra AP s odvolaním sa na amerických predstaviteľov.
    Pentagón vo svojom vyhlásení uviedol, že označenie zariadenia za továreň na výrobu chemických zbraní považuje za "predčasné" a že americké jednotky príslušné miesto skúmajú.

    03:00
    Rozhorčenie nad vojnou v Iraku bolo pravdepodobným motívom granátového útoku, ktorý spáchal v noci na nedeľu americký seržant Asan Akbar proti veliteľským stanom v tábore 101. výsadkovej divízie v Kuvajte.

    01:40
    Zo základne Fairford na západe Anglicka v noci na pondelok opäť vzlietli americké bombardéry B-52. Medzitím boli hlásené nové letecké útoky spojeneckých vojsk na Bagdad. Centrom irackej metropoly po 3:00 miestneho času (1:00 SEČ) znovu otriaslo niekoľko silných explozií.

    21:10
    Americké a britské jednotky sa dnes stali terčom sporadickej streľby íránskych jednotiek rozmiestnených v blízkosti irackej hranice. Oznámila to agentúra AFP s odvolaním sa na britské vojenské zdroje.

    21:00
    Jedna z budov prezidentského komplexu v Bagdade bola dnes zasiahnutá bombou zhodenou z lietadla, ktoré nad irackým hlavným mestom preletelo v nízkej výške. Oznámila to agentúra AFP.
    Tomuto preletu predchádzalo intenzívne bombardovanie radu objektov ležiacich na okraji Bagdadu. Nálety pokračujú rýchle za sebou od chvíle, kedy sa nad Bagdadom zotmelo. K nebu stúpajú stĺpy dymu z niekoľkých rôznych miest. Sporadicky sa ozýva štekanie irackej protivzdušnej obrany, ale letecké sirény mlčia.

    20:50
    Boje o juhoiracké mesto Násiríja boli zatiaľ najostrejšie od začiatku vojny a po akciách v tejto oblasti je zatiaľ nezvestných 12 amerických vojákov. V Katare to vyhlásil na tlačovej konferencii vrchného velenia amerických síl v zálive generálporučík John Abizaid.
    U jednej dediny v juhovýchodnom Turecku neďaleko irackej hranice dopadla najskôr americká raketa. Nikto pritom nebol zranený. Oznámili to turecké úrady. Raketa dopadla krátko pred 16:30 SEČ v neobývanej oblasti asi kilometer od dediny Ozveren. Vytvorila meter hlboký a štyri metre široký kráter.

    20:40
    Britskí vojaci objavili rakety a hlavice, veľké námorné míny a ďalší vojenský arzenál v ohromnom komplexe bunkrov na heliporte Az-Zubajá na juhozápade Basry. Oznámila to agentúra AFP, ktorej novinár bol na mieste nálezu.

    20:00
    Americký prezident George Bush oznámil, že bol informovaný o zajatí amerických vojakov v Iraku, a dodal, že očakáva z irackej strany humánne zaobchádzanie s nimi. Bush tiež prehlásil, že vo vojne v Iraku sa dosiahol pokrok, ale varoval, že je to len začiatok tvrdého boja. Oznámil tiež, že humanitárna pomoc by mala začať prichádzať do Iraku do 36 hodín.

    19:30
    USA oficiálne oznámili, že protestovali v Moskve ohľadom správ o predaji zakázaných zbraní Iraku ruskými firmami. Nemenovaný vysoký americký zdroj k tomu povedal, že ruskí technici teraz dokonca niektoré z týchto zbraní v Iraku montujú. Rusi to popreli. Informovala o tom agentúra AFP.

    (iHNed, SITA, ČTK, Reuters, CNN)

  • menuLevel = 1, menuRoute = dennik, menuAlias = dennik, menuRouteLevel0 = dennik, homepage = false
    16. január 2026 12:40