Práca v Maďarsku
Hoci sa cezhraničná hospodárska spolupráca medzi Slovenskom a Maďarskom rozvíjala aj pred vstupom oboch krajín do Európskej únie a mnohí občania, najmä z prihraničných regiónov Slovenska, nachádzali u nášho južného suseda svoje pracovné a podnikateľské uplatnenie, prinieslo so sebou členstvo v únii nové možnosti a vytvorilo rámec, ktorý realizáciu takýchto aktivít značne uľahčuje.
Voľný pohyb služieb v EÚ umožňuje podnikateľom dočasné poskytovanie služieb v inom členskom štáte aj na základe slovenského živnostenského listu. Základným predpokladom je existujúci kontrakt medzi slovenským podnikateľom a maďarským príjemcom služieb. Podnikateľ by si mal nechať svoj živnostenský list opatriť tzv. appostile doložkou, ktorú vydáva odbor živnostenského podnikania ministerstva vnútra. V prípade, že chce vysielať pracovníkov, musí v Sociálnej poisťovni požiadať o vydanie formulárov E 101, potvrdzujúcich uplatniteľnosť slovenskej legislatívy v existujúcom pracovnoprávnom vzťahu. V niektorých oblastiach upravených smernicou 96/71/ES o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb sa však na vyslaných pracovníkov vzťahuje maďarské pracovné právo. Ide napríklad o otázky mzdových podmienok (minimálna mzda v Maďarsku je v súčasnosti 62,500 HUF, teda približne 8 500 korún), pracovného času, dovolenky či zdravia a bezpečnosti pri práci. Zamestnancov je potrebné zaregistrovať na miestnych úradoch práce.
Dlhodobé podnikanie
Ak chce podnikateľ podnikať v Maďarsku dlhodobo, môže sa slobodne usadiť a podnikať za rovnakých podmienok ako maďarskí občania.
Individuálni podnikatelia vykonávajú svoju činnosť na základe živnostenskej licencie vydávanej živnostenskými odbormi príslušných mestských úradov. K žiadosti o vydanie živnosti je potrebné priložiť identifikačný doklad, výpis z registra trestov a jeho úradný preklad a potvrdenie o pobyte. Pokiaľ sa pri živnosti (koncesované živnosti) vyžadujú zákonom stanovené odborné vedomosti, respektíve skúšky, alebo iné požiadavky, je k žiadosti potrebné priložiť aj dokumenty preukazujúce potrebnú kvalifikáciu s doloženým potvrdením o úradnom preklade. Potvrdenie o kvalifikácii a praxi nadobudnutej na Slovensku vydávajú odbory živnostenského podnikania krajských úradov. Poplatok za vystavenie živnostenského oprávnenia je 10-tisíc HUF (približne 1 360 korún). Úradný termín na vydanie povolenia je 30 dní.
Jednoduchšie pri obchodných spoločnostiach
Právo obchodných spoločnosti sa v mnohom podobá slovenskej legislatívnej úprave.
Maďarský právny poriadok pozná tieto typy obchodných spoločností:
-- verejná obchodná spoločnosť (Közkereseti Társaság -- Kkt.)
-- komanditná spoločnosť (Betéti Társaság -- Bt.)
-- spoločnosť s ručením obmedzeným (Korlátolt Felelősségű Társaság -- Kft.)
-- akciová spoločnosť (Részvénytársaság -- Rt.).
Minimálny kapitál v s. r. o. je 3 000 000 HUF (409-tisíc korún), v akciovej spoločnosti je to 20 miliónov forintov (2 725 000 korún). Pri zakladaní spoločnosti je najprv potrebné overiť si jedinečnosť obchodného mena. Zakladajúce dokumenty musia byť overené notárom, alebo registrovaným advokátom. Spoločnosť sa do 30 dní od založenia musí registrovať na registračnom súde. Ten má povinnosť uskutočniť do 30 dní zápis do registra firiem.
Od júla 2006 však do platnosti vstúpili niektoré právne úpravy, ktoré umožnia zjednodušenie a zrýchlenie zakladania pri spoločnostiach s ručením obmedzeným, verejných obchodných spoločnostiach a komanditných spoločnostiach.
Vznikla možnosť využitia tzv. vzorových zmlúv s vopred stanoveným obsahom, ktorými možno nahradiť zakladaciu listinu. Lehota registrácie sa pri tejto forme založenia skracuje na 15 dní. Urýchliť registráciu má aj elektronické podnikové konanie, pri ktorom notár opatrí listinu elektronickým podpisom a časovou pečiatkou a postúpi ich podnikovému registru elektronickou cestou. S elektronickým podnikovým konaním sú spojené aj nižšie poplatky. V prípade, že podnikateľ využije "vzorovú zmluvu", rezerváciu názvu a elektronické podnikové konanie súčasne, je možné zaregistrovať firmu už v priebehu dvoch dní.
Popri zjednodušovaní administratívnych procedúr je dôvodom, ktorý láka mnohých investorov do Maďarska, priaznivo nastavený daňový systém. Daňové zvýhodnenia nie sú pritom určené len pre veľkých investorov, ale i pre malých a stredných podnikateľov. Zisky spoločnosti sú zdaňované sadzbou 16 %. Spoločnosti s nie viac ako 250 zamestnancami, spĺňajúce niekoľko ďalších kritérií, si môžu sumu zdaniteľných príjmov znížiť o hodnotu investícií do aktív podniku, a to až do výšky 120-tisíc eur. Taktiež je možné daňový základ znížiť o časť úrokov na investičný úver.
Zaujímavým pre podnikateľov spĺňajúcich určité kritériá je aj možnosť uplatniť si tzv. zjednodušenú podnikateľskú daň (EVA), pri ktorej sa uplatňuje sadzba 15 % pre všetky príjmy. Podnikateľ tak nemusí platiť ani vyššiu sadzbu DPH. Jej budúcnosť je však v súvislosti so súčasnou snahou o zníženie rekordného štátneho deficitu otázna. Uvažuje sa o zvýšení zjednodušenej sadzby na 20 %, čo by znamenalo oslabenie jej významu.
Viac o podnikaní v Maďarsku možno nájsť na stránkach Maďarskej agentúry pre rozvoj investovania a obchodu http://www.itdh.hu. Maďarsko-slovenskej hospodárskej spolupráci sa venuje aj regionálne zastúpenie SOPK v Lučenci a Slovensko-maďarská obchodná komora založená pri SOPK. Obrátiť sa môžete aj na sieť Euro info centier v Maďarsku.
Logo:
Aj po dvoch rokoch od vstupu Slovenska do Európskej únie je nedostatok informácií o fungovaní vnútorného trhu v únii. V pravidelnej rubrike, ktorú pripravujeme v spolupráci s bratislavským Euro info centrom, prinášame odpovede na otázky ako začať podnikať, ako založiť nový podnikateľský subjekt v inej krajine EÚ. Euro info centrum je súčasťou Národnej agentúry pre rozvoj malého a stredného podnikania.