Česká speváčka Helena Vondráčková privítala nemeckých futbalistov skomolenou hymnou. Pred sobotňajším zápasom Česko - Nemecko sa postavila na trávnik pražského štadiónu na Letné a už po prvých slovách sa na televíznych obrazovkách objavili prekvapené a nechápavé tváre nemeckých futbalistov. Prvé dva verše sa jej viac-menej podarilo odspievať, namiesto nasledujúcich dvoch však nasadila hneď piaty. K zabudnutým dvom sa ani nevrátila a z ôsmich veršov odznelo len šesť. Nemeckí hráči radšej zmĺkli a na záver sa dokázal pripojiť len brankár Jens Lehmann. I napriek pokazenému začiatku Nemci vyhrali.
Svedkom nevydareného vystúpenia bolo osemnásťtisícové publikum i diváci, ktorí sledovali priamy prenos na televíznych obrazovkách. Vondráčková svoj omyl pripúšťa, ale podľa nej to spôsobila zlá technika. "Priznávam, že som mala trému a bol to vriaci kotol. Dvojveršie mi vypadlo, pretože tam mali nejaký problém vo zvuku. Jednoducho to vypadlo," uviedla príčinu svojho faux pas Vondráčková. Počas televízneho záznamu však k žiadnemu technickému problému neprišlo. Ako povedal Vlastimil Košťál z Českomoravského futbalového zväzu, chybu nezaznamenal a vraj by to spoznal len nejaký znalec. Nemeckí futbalisti si pravdepodobne na rôzne verzie hymny na dôležitých podujatiach zvykli. Úplne iný text hymny odspievala dokonca aj nemecká rodáčka Sarah Connor. Speváčke sa to podarilo pri slávnostnom otvorení mníchovského štadióna.
Informoval o tom internetový portál idnes.cz.
StoryEditor