Hlavná a najsilnejšia kamera Hubblovho vesmírneho teleskopu sa poškodila pri elektrickom skrate, pričom prišla o dve tretiny svojej kapacity. Ako včera uviedli zástupcovia NASA, zdokonalenú prieskumnú kameru ACS nainštalovali na teleskop v roku 2002 americkí astronauti. "Obávame sa, že širokouhlý kanál a kanál s vysokým rozlíšením sú už definitívne neprístupné," uviedol Preston Burch, manažér Hubblovho programu. "Samozrejme, z posledných udalostí sme veľmi sklamaní, pretože ACS bola medzi astronómami mimoriadne obľúbená. Teleskop je veľmi robustné zariadenie a ešte vždy má svoj veľký vedecký význam," dodal. Podľa Burcha za všetko môže elektrický skrat, ktorý našťastie nepoškodil primárnu elektroniku v ACS. Hubblov vesmírny teleskop už 16 rokov obieha v 575-kilometrovej výške nad Zemou a priniesol nové neoceniteľné poznatky pre vedcov. Dokáže totiž sledovať vesmírne telesá iných slnečných sústav či vzdialené supernovy. NASA plánuje k teleskopu poslať misiu v septembri 2008, ktorá by ho mala opraviť a vybaviť novou technológiou.