Rada guvernérov zámorskej basketbalovej NBA v stredu prijala zmeny v pravidlách, s ktorými vstúpi profiliga do ročníka 2006/2007. Oproti aktuálnej sezóne dôjde na palubovkách k šiestim zmenám. Jedna z nich výrazne rozšíri manévrovací priestor pre hlavných trénerov, pretože si budú môcť sami zahlásiť oddychový čas, na čo mali podľa pôvodného výkladu právo iba v prípade, že bola hra prerušená pre krvácanie hráča. Vedenie NBA sa rozhodlo zvýhodniť aj tím, ktorého hráč bol faulovaný nešportovou chybou. Postihnutý basketbalista bude mať výhodu dvoch trestných hodov, nie iba jedného ako doteraz, tím zostane aj naďalej pri držaní lopty. Menšia úprava nastane v situácii, keď je hráč po nedovolenom zákroku na neho zranený a nemôže hádzať trestné hody. Exekútorom hodov bude hráč, ktorého určí tréner postihnutého mužstva, nie súpera ako v súčasnosti, ale zranený basketbalista sa už nemôže vrátiť do zápasu. Počas 20-sekundových oddychových časov dostanú tréneri možnosť voľného prestriedania kádra, teda nie iba v záverečných dvoch minútach riadneho hracieho času alebo predĺženia. Hráča, ktorý nie je na súpiske tímu, čaká diskvalifikácia ihneď pri prvom dotyku s loptou a jeho mužstvo dostane technickú chybu. Podkošoví hráči si musia dávať pozor na svoj postoj pri trestných hodoch, od začiatku nasledujúcej sezóny nemôžu rukami blokovať súperových hráčov, kým lopta neopustí ruku strelca.