Slovenský útočník vyrovnával v 28. min pri vlastnom oslabení na 1:1, o štyri min na to prihral na gól Iľjovi Kovaľčukovi. Atlanta strelila v druhej časti hry ešte jeden gól, a opäť v oslabení, keď sa presadil Pascal Dupuis. Islanders dokázali v tretej tretine po prihrávke Miroslava Šatana vyrovnať zásluhou Trenta Huntera na 3:3, ale v samostatných nájazdoch boli šťastnejší domáci. Hossa ani Šatan tie svoje nepremenili, o triumfe Thrashers rozhodol Viktor Kozlov.
Výsledky:
Columbus - Colorado 5:4 (1:0, 0:3, 4:1)
Góly: 7. Nash (Beech, Foote), 48. Nash (Fiodorov, Brule), 50. Lindström (Beech, Glencross), 55. Žerdev (Glencross, Hejda), 56. Fritsche (Chimera, Beech) - 23. Wolski (Hejduk, B. Clark), 38. Šťastný (Liles, Smyth), 39. Finger (Smyth, Hannan), 56. Hannan (Smyth, Šťastný). Vylúčení: 4:4 na 2 min, navyše Boll - McCormick na 5 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 31:36. Brankári: Leclaire (41. Norrena) - BUDAJ.
Phoenix - Los Angeles 4:1 (2:1, 1:0, 1:0)
Góly: 12. Reinprecht (Mueller), 15. Vrbata (Jovanovski, Mueller), 32. Mueller (Reinprecht, Boynton), 60. Doan (Vrbata, Boynton) - 18. Cammalleri (Kopitar, D. Brown). Vylúčení: 2:2 na 2 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 40:29. Brankári: Bryzgalov - Aubin. Diváci: 11 401.
Chicago - Vancouver 2:3 (1:2, 1:0, 0:1)
Góly: 15. Lapointe (Keith), 30. Havlát (Lang, Vandermeer) - 8. Öhlund (Näslund, D. Sedin), 20. Ritchie (Pyatt, Morrison), 44. Morrison (Pyatt, Cooke). Vylúčení: 5:9 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 27:21. Brankári: Chabibulin - Luongo. Diváci: 12 444.
Anaheim - Buffalo 4:1 (1:1, 2:0, 1:0)
Góly: 16. McDonald (Huskins, DiPenta), 33. Schneider (Pronger, Getzlaf), 39. Bertuzzi (McDonald), 52. Perry (Beauchemin, Schneider) - 5. Hecht (Pominville, Connolly). Vylúčení: 5:4 na 2 min, navyše 2x Parros, Bertuzzi 5 min, Pronger 10 min - 2x Peters, Gaustad 5 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 33:23. Brankári: Giguere - R. Miller. Diváci: 17 174.
New Jersey - Boston 4:3 po predĺ. (0:3, 2:0, 1:0 - 1:0)
Góly: 27. Eliáš (Gionta, Parise), 36. Parise (Eliáš, Martin), 55. Parise (S. Brookbank, Mottau), 64. Eliáš (Parise, Brookbank) - 7. CHÁRA (Kessel), 12. Glen Murray (Axelsson), 17. Wideman (Savard, Sturm). Vylúčení: 3:3 na 2 min, navyše Asham - Reich na 5 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 34:26. Brankári: Brodeur - Thomas (59. Rask). Diváci: 14 012.
Edmonton - Pittsburgh 2:4 (1:0, 1:0, 0:4)
Góly: 6. Nilsson (Pitkänen, Brodziak), 38. Horcoff (Hemský) - 47. Talbot (Malkin, Eaton), 47. Letang (Crosby, Armstrong), 51. Armstrong (Eaton, Crosby), 54. Ryan Whitney (Crosby, Malkin). Vylúčení: 2:1 na 23 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 19:31. Brankári: Roloson - Fleury. Diváci: 16 839.
Minnesota - Philadelphia 1:3 (0:2, 1:0, 0:1)
Góly: 31. DEMITRA (Rolston, GÁBORÍK) - 5. Upshall (Carter, Tolpeko), 10. Carter (Tolpeko, Upshall), 45. Coburn (Jones). Vylúčení: 3:89 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 29:25. Brankári: Bäckström - Niittymäki. Diváci: 19 568.
Atlanta - NY Islanders 4:3 po sam. nájazdoch (0:1, 3:1, 0:1 - 0:0, 1:0)
Góly: 28. MARIÁN HOSSA (Perrin, Hävelid), 32. Kovaľčuk (MARIÁN HOSSA), 36. Dupuis (Perrin), rozhodujúci sam. nájazd V. Kozlov - 11. Comrie (Simon, Campoli), 40. Sillinger (Sutton, Hilbert), 48. Hunter (ŠATAN, Guerin). Vylúčení: 7:9 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 2:0. Strely na bránku: 24:33. Brankári: Lehtonen - DiPietro. Diváci: 14 008.
Florida - Ottawa 4:5 (2:2, 0:1, 2:2)
Góly: 11. O. Jokinen (Horton, Montador), 17. Montador (Horton, O. Jokinen), 51. Booth (Montador, Kreps), 60. O. Jokinen (ZEDNÍK, Anderson) - 7. Robitaille, 8. Fisher (Alfredsson, Foligno), 28. Foligno (MESZÁROŠ, Fisher), 48. Spezza (Alfredsson, Corvo), 55. Robitaille (Spezza, Corvo). Vylúčení: 4:1 na 2 min, navyše Garth Murray - Neil 5 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 25:32. Brankári: Vokoun (8. Anderson) - Emery. Diváci: 11 289.
Dallas - San Jose 2:3 (0:1, 1:1, 1:1)
Góly: 24. Daley (Norström), 47. Modano (L. Eriksson, Niskanen) - 19. Cheechoo (J. Thornton), 27. Marleau (J. Thornton, D. Murray), 52. J. Thornton (M. Michálek, Ehrhoff). Vylúčení: 5:2 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 19:28. Brankári: Turco - Nabokov. Diváci: 17 318.