Na Nový rok si všetci navzájom dávame pekné priania. Čo môže ruský človek zaželať cudzincom, zvlášť vtedy, keď je všeobecne známe, že sme veľmi odlišní? Hoci, povedzme si... Nakoľko sme rôzni? Pozeráme jedny a tie isté hollywoodske filmy a čítame tie isté knihy o Harrym Potterovi. Robíme to všetci súčasne na celom svete...
Už dávno nemáme problémy s klobásou, so salámou, s toaletným papierom a džínsami. Teraz už máme jediný spôsob, ako rozpoznať na uliciach Moskvy to, kto je cudzinec a kto nie. Podľa čiapky.
Prvý rozdiel je v tom, že ani jeden Rus si v čase mieru nedá na hlavu vojenskú ušianku s červenou hviezdou na čele. Nosia ich len turisti. Kupujú ich na Arbate v stánkoch so suvenírmi. Ihneď si ich dajú na hlavu. Dokonca aj keď je leto. Druhý rozdiel sú matriošky a balalajky. Sú to najpopulárnejšie ruské suveníry triedy "only for export".
Je to smiešne, ale naše deti sa vôbec nehrajú s týmito usmievajúcimi sa tučnými drevenými tetuškami. Len vtedy, keď na ne narazia na návšteve v zahraničí. A už vôbec nekupujeme matriošky s tvárami Lenina, Stalina, Brežneva či tých ďalších generálnych tajomníkov strany. Načo? Načo sú cudzincom? Možno si ich postavia na chladničku, aby vystrašili deti, asi pred zmrzlinou.
Zamyslime sa vážne, čím sa jeden o druhého odlišujeme. Takisto ako vy prežívame neúspechy a radujeme sa z úspechov našich detí. Chceme, aby žili dlho a šťastne. Chceme blahobyt a stabilitu, pretože pracujeme do posledného vypätia síl.
V podstate my všetci chceme veľmi jednoduchú vec -- obyčajné ľudské šťastie. To želáme v Novom roku vám všetkým tak, ako to želáme samým sebe.
Elena A. Mostovščikovová, spolupracovníčka HN v Moskve