© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Ľudia z kancelárií sa možno obávajú návratu k svojim stolom, no keď sa vrátia, ďalším prirodzeným krokom bude socializácia po práci. V londýnskych puboch či manhattanských baroch vidno, že veselie je späť.
Tržby britskej siete pubov Mitchells & Butlers za august a september sú vyššie ako v tom istom období pred dvomi rokmi. Podľa rezervačnej stránky OpenTable rovnako vzrástol aj počet reštauračných hostí v Nemecku a Írsku. Tržby Heinekenu v Amerike, na Blízkom východe a v Afrike sú už na úrovni roku 2019. Ľudská túžba dať si pivo alebo drink v bare alebo v reštaurácii je zakaždým univerzálna, tvrdí výkonný riaditeľ Heinekenu Dolf van den Brink.
Znovuotvorenie je po jazde na horskej dráhe pandémie príležitosťou i výzvou. Celosvetový objem predaja vlani klesol o šesť percent...
Zostáva vám 85% na dočítanie.