© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Vo filme Jeana Renoira La Grande Illusion z roku 1937 pozýva nemecký veliteľ v prvej svetovej vojne Rauffenstein svojho väzňa Boeldieua, zajatého dôstojníka a aristokrata z francúzskej strany, aby s ním obedoval. Spája ich zistenie, že v Paríži navštevovali tie isté podniky. Čiastočne elegický, čiastočne satirický film zostáva medzníkom v komentároch európskych dejín. Slúži tiež na zotretie starej kritiky európskeho projektu: že nikdy nemohol uspieť, pretože medzi rôznymi európskymi národmi neexistoval zmysel pre spoločnú spolupatričnosť alebo účel. V skutočnosti bola Európa vždy popretkávaná sociálnymi, politickými a osobnými väzbami, často silnejšími než národné.
Ako ilustroval Renoir, príslušníci tej istej ...
Zostáva vám 85% na dočítanie.