© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
Prvoradou povinnosťou vlád je zabezpečiť prežitie a bezpečnosť svojich občanov a potom ochrániť ich materiálny blahobyt. Je jasné, že vírus predstavuje potenciálne katastrofické nebezpečenstvo pre verejné zdravie. Možno naň reagovať len mimoriadnymi opatreniami, ktoré do veľkej miery spomalia ekonomickú aktivitu. Úlohou vlád je zrealizovať tieto opatrenia a minimalizovať ekonomické škody.
Peniaze nesmú byť dôvodom, prečo zdravotníctvo nemôže urobiť všetko pre zvládnutie epidémie a vyliečenie chorých. Robiť si v tejto chvíli starosti o verejné financie je zvrátené a kontraproduktívne. Minúť príliš málo ohrozuje...
Zostáva vám 85% na dočítanie.