StoryEditor

Madeleine Albrightová: Donald Trump sa nesmie stať hrobárom americkej demokracie

13.10.2020, 00:00
Prezident s hadím jazykom napáchal nevýslovné škody.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.

Do New Yorku som prišla ako 11-ročná utečenka, a čoskoro som sa stala hrdou a vďačnou Američankou. Ako diplomatka som dávala americké demokratické inštitúcie a voľby za príklad. Moji zahraniční priatelia so mnou súhlasili.


Teraz sa mi tieto spomienky zdajú vzdialené. Činy prezidenta, ktorý sa narodil so striebornou lyžičkou v ústach a s hadím jazykom, degradujú americkú demokraciu. Pri sledovaní prezidentskej debaty medzi Donaldom Trumpom a Joeom Bidenom som sa cítila, ako keby ma uväznili vo vybuchujúcej sopke so zavýjajúcim psom. Prezident, ktorý o sebe tvrdí, že reprezentuje právo a poriadok, odmietol dodržiavať pravidlá debaty, odsúdiť rasovú neznášanlivosť či sľúbiť, že bude rešpektovať výsledky volieb. Nič z toho nebolo prekvapením....

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2024-11-19 17:00:00 - Feat.: - Title: Nový odkaz Ameriky Rusku: Ak sa nahneváme, budeme zlí. Alebo aj nie 02 - Modified: 2024-11-19 11:18:52 - Feat.: - Title: Smiete strieľať tam, kam už strieľať môžete. Alebo čo vlastne Spojené štáty povolili Ukrajine 03 - Modified: 2024-11-06 15:15:31 - Feat.: - Title: Američania si zvolili „diabla, ktorého poznajú“. Voľby priniesli striedanie moci aj pokračovanie trumpizmu 04 - Modified: 2024-10-23 22:00:00 - Feat.: - Title: Keď Rusko a krajiny BRICS hlasujú vplyvom. Západ by sa mal zamyslieť, prečo ich iní počúvajú 05 - Modified: 2024-10-12 08:24:54 - Feat.: - Title: TROŠKA TROSKA: Výročie streľby v Teplárni by malo byť aj pripomienkou nádeje
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
25. november 2024 01:08