© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
EÚ je právom hrdá na svoj jednotný trh. V oblasti financií je to však stále skôr ambícia než realita. Domácnosti, ktoré potrebujú služby bánk, malé a stredné podniky, ktoré chcú investovať a expandovať, a noví podnikatelia, ktorí hľadajú financovanie, aby mohli rozvinúť svoje nápady, nemajú veľa iných alternatív než domáce banky.
Výsledkom je nestabilný a rozdrobený bankový systém a malý objem rizikového kapitálu. To už dlho brzdí rastový potenciál Európy, najmä v jej južnej časti.
Európskym tvorcom politík slúži ku cti, že si tieto výzvy uvedomujú aspoň od krízy štátneho dlhu a bankového sektora spred desaťročia. O tom je „banková únia“ a „únia kapitálových trhov“. Ku cti im však neslúži to, aký malý pokrok pri tom urobili....
Tento článok je určený pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
Zostáva vám 85% na dočítanie.