StoryEditor

Vláda Borisa Johnsona čelí dvom tvrdým úderom naraz

21.12.2020, 23:00
Okrem zmutovaného vírusu čelí Londýn aj hrozbe tvrdého brexitu.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.

Pandémia zasadila najkrutejšiu ranu v okamihu, keď čerstvo schválené vakcíny dávali nádej na koniec pandémie. Milióny Britov rušia sviatočné návštevy po tom, čo predseda vlády Boris Johnson zaviedol v Anglicku nové obmedzenia a ďalšie národy Spojeného kráľovstva sprísnili svoje vlastné. Zoči-voči vysoko infekčnému novému vírusovému kmeňu sa „zrušenie Vianoc“ pre veľké časti krajiny javí ako smutne nevyhnutné. No obrátenie, len niekoľko dní po tom, čo Johnson ubezpečil, že dôjde k plánovanému zmierneniu obmedzení, vyvolá u mnohých pocit, že vláda je pozadu.


Premiér meškal s prvým lockdownom v marci, čo podľa...

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2022-06-20 11:19:35 - Feat.: - Title: Švajčiarsku sa problémy vyhýbajú: za nízku infláciu vďačí silnému franku 02 - Modified: 2022-06-20 11:00:00 - Feat.: - Title: TROŠKA TROSKA: Históriu píšu ženy, ktoré nie sú ticho 03 - Modified: 2022-06-16 10:40:40 - Feat.: - Title: Medvedia nálada na trhu 04 - Modified: 2022-06-09 10:22:57 - Feat.: - Title: Farmaceutická spoločnosť Abbott Laboratories naberá nový dych 05 - Modified: 2022-06-09 09:38:49 - Feat.: - Title: Meta Platforms vidí budúcnosť vo virtuálnom svete
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
27. jún 2022 22:44