StoryEditor

Pri nezávislosti Škótska nestačí iba hrať o čas

12.05.2021, 00:00
V záujme Spojeného kráľovstva musí vláda ponúknuť víťazný argument.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.

Nakoniec Škótskej národnej strane Nicoly Sturgeonovej chýba len jedno kreslo k vytúženej väčšine. Unionisti však majú len malú útechu. Vrátane zelených je v novom parlamente väčšina strán podporujúcich druhé referendum o nezávislosti. Bitka o záchranu Spojeného kráľovstva sa môže odohrávať v dlhšom časovom rámci, ako sa možno dnes javí, ale je skutočná.


Vláda musí nájsť spôsob, ako zvíťaziť v spore o zachovanie 314 rokov starej Únie. Zatiaľ je rozumné, aby Boris Johnson tvrdil, že pandémia nie je časom na rozporuplný druhý plebiscit vo veci, o ktorej už táto generácia rozhodovala v roku 2014. Prvá škótska...

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2024-11-19 17:00:00 - Feat.: - Title: Nový odkaz Ameriky Rusku: Ak sa nahneváme, budeme zlí. Alebo aj nie 02 - Modified: 2024-11-19 11:18:52 - Feat.: - Title: Smiete strieľať tam, kam už strieľať môžete. Alebo čo vlastne Spojené štáty povolili Ukrajine 03 - Modified: 2024-11-06 15:15:31 - Feat.: - Title: Američania si zvolili „diabla, ktorého poznajú“. Voľby priniesli striedanie moci aj pokračovanie trumpizmu 04 - Modified: 2024-10-23 22:00:00 - Feat.: - Title: Keď Rusko a krajiny BRICS hlasujú vplyvom. Západ by sa mal zamyslieť, prečo ich iní počúvajú 05 - Modified: 2024-10-12 08:24:54 - Feat.: - Title: TROŠKA TROSKA: Výročie streľby v Teplárni by malo byť aj pripomienkou nádeje
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
22. november 2024 13:10