© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.
Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.
V demokracii, ktorá núti voličov, aby si za premiéra vybrali Borisa Johnsona alebo Jeremyho Corbyna, sa muselo niečo „fatálne pokaziť“, povedal bývalý hlavný poradca na Downing Street Dominic Cummings. Takýto chabý výber z dvoch možností je politickým ekvivalentom kliknutia na súhlas s cookies na webovej stránke. Voličom ponúka ilúziu udelenia súhlasu, no nedáva im inú možnosť než prijať nemenné podmienky.
Vieme si predstaviť lepšiu demokraciu na Marse? Veľkou výhodou myšlienkových experimentov je to, že rozširujú pole debaty. Profesorka politických vied na univerzite Yale Helene Landemoreová preto dala študentom za úlohu napísať ústavu Marsu. Malo by to zaujímať nielen na Mars upnutých cestovateľov, ako je zakladateľ SpaceX Elon Musk, ale aj politikov. Namiesto odkopírovania štandard...
Zostáva vám 85% na dočítanie.