Keď som sa v máji 2015 po skončení tlačovej konferencie po predstavení štvrťročnej makroekonomickej prognózy Bank of England zdvorilostne rozprával s jej guvernérom o hokeji, všetci jeho kolegovia z banky a novinári vôkol nechápavo krútili hlavou. Ľadový hokej je pre Angličanov a prevažnú väčšinu redaktorov globálnych ekonomických médií španielskou dedinou.
No Markovi Carneymu som vtedy brnkol na citlivú strunu. Jediným cudzincom v histórii na poste guvernéra Bank of England bol Kanaďan. Rodák z odľahlého Fort Smith severozápadnej provincie Kanady vyrastal v Edmontone a ľadový hokej má v srdci. Keď som mu spomenul odkaz Wayna Gretzkeho, že tajomstvom úspechu v hokeji je korčuľovať tam, kde puk ešte len príde, nie tam, kde práve je, tak sa pousmial.
Zostáva vám 70% na dočítanie.
